Results for embricata translation from Italian to German

tartaruga embricata
echte karettschildkroete

piena tutela va garantita anche alla tartaruga embricata, una specie che vive solo a cuba.
diesen vollständigen schutz verdient auch die karettschildkröte, die nur auf kuba zu finden ist.

nel caso dell' elefante africano e della tartaruga embricata, la commissione europea preferisce dare la priorità al commercio sanguinario con il giappone.
die europäische kommission räumt dem bluthandel mit japan einen höheren stellenwert ein als dem afrikanischen elefanten und der karettschildkröte.

cuba ha chiesto di spostare nuovamente nell' allegato ii la tartaruga embricata. questa richiesta è frutto di una posizione isolata rispetto a un animale che è ovunque minacciato di estinzione.
kubas forderung, die karettschildkröte( hawksbill turtle) wieder in anhang ii aufzunehmen, zeugt von einer typisch eingeengten sichtweise auf ein tier, das generell vom aussterben bedroht ist.

avvolgimento embricato
schleifenwicklung