Results for emcephob translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

emcephob

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

emcephob sl

German

emcephob sl

Last Update: 2011-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

caratteristiche tecniche emcephob sl

German

technische eigenschaften emcephob sl

Last Update: 2011-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

caratteristiche del prodotto emcephob sl

German

produktmerkmale emcephob sl

Last Update: 2011-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

emcephob sl è una pasta per impermeabilizzazione.

German

emcephob sl ist eine hydrophobierungspaste.

Last Update: 2011-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

emcephob nanoperm t è traslucido traparente, ma visibile.

German

emcephob nanoperm t ist transparent durch scheinend, aber sichtbar.

Last Update: 2011-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

emcephob sl pu ò danneggiare la plastica e le superfici bituminose.

German

emcephob sl kann kunststoffe und bitumin ö se oberfl ä chen sch ä digen.

Last Update: 2011-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

emcephob nanoperm t deve essere applicato in due strati come sistema permanente.

German

emcephob nanoperm t ist im permanenten systemaufbau zweilagig aufzubringen.

Last Update: 2011-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

emcephob nanoperm t deve essere protetto per 7 giorni dallo sporco di graffiti.

German

emcephob nanoperm t ist 7 tage vor graffiti-verschmutzun gen zu schützen.

Last Update: 2011-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

emcephob nanoperm t deve essere applicato su fondo privo di polvere e con superficie asciutta.

German

emcephob nanoperm t ist auf staubfreie und oberflächlich trockene untergründe aufzubringen.

Last Update: 2011-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

in questo caso osservare il foglio illustrativo emcephob basic cleaner e la scheda dei dati di sicurezza din.

German

bitte dazu das technische merkblatt emcephob basic cleaner und das din sicherheitsdatenblatt beachten.

Last Update: 2011-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

le superfici da non impregnare devono essere coperte e protette, poich é emcephob sl è difficile da eliminare.

German

nicht zu impr ä gnierende fl ä chen sind abzudecken und zu sch ü tzen, da emcephob sl sich schwer entfernen l ä sst.

Last Update: 2011-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

al termine della miscelatura, applicare emcephob nanoperm t sul fondo, in modo rapido e diretto con movimento incrociati.

German

nach dem kompletten anmischvorgang ist emcephob nanoperm t zügig und ansatzfrei mit kurzflorwal zen gleichmäßig im kreuzgang auf den unter grund aufzutragen.

Last Update: 2011-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

in alcune situazioni, per esemoio secondo l angolo di visualizazzione, il carattere visivo di emcephob nanoperm t può anche agire facilmente come velato o nuvoloso.

German

unter bestimmten einflussgrößen, wie z. b. dem blickwinkel, kann der visuelle charakter von emcephob nanoperm t auch leicht trüb bzw. wolkig wirken.

Last Update: 2011-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

se emcephob nanoperm t viene applicato insiema a emcephob nanowax come struttura semipermanente, si applica uno strato di emcephob nanoperm t e il secondo strato viene quindi applicato con emcephob nanowax nello stesso giorno.

German

wird emcephob nanoperm t in kombination mit emcephob nanowax als semipermanenter aufbau einge setzt, wird emcephob nanoperm t einlagig und die zweite schicht mit emcephob nanowax dann im tagesrhythmus aufgebracht.

Last Update: 2011-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,768,295 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK