Results for emodializzati translation from Italian to German

bambini emodializzati
kinder unter hämodialyse

pazienti emodializzati:
hämodialysepatienten

pazienti adulti emodializzati
erwachsene hämodialysepatienten

30 – 60 < 30 pazienti emodializzati
30– 60 < 30 patienten unter hämodialyse

immunoprofilassi dell'epatite b in pazienti emodializzati
immunprophylaxe der hepatitis b bei hämodialysepatienten

- dosaggio raccomandato per pazienti emodializzati cronici:
- dosierungsempfehlung für chronische hämodialyse-patienten:

non sono disponibili dati di farmacocinetica nei pazienti emodializzati.
für patienten, die hämodialysiert werden, stehen keine pharmakokinetischen daten zur verfügung.

pazienti adulti emodializzati il trattamento consiste di due fasi:
die behandlung erfolgt in zwei phasen:

in pazienti emodializzati, fino a quando la vaccinazione sia diventata efficace.
bei hämodialysepatienten, bis der impfschutz wirksam wird.

i dati disponibili su sicurezza ed efficacia di ertapenem in pazienti emodializzati non permettono di stabilire una dose raccomandata.
es liegen keine ausreichenden daten zur sicherheit und wirksamkeit von ertapenem bei hämodialyse-patienten vor, die eine dosierungsempfehlung ermöglichen.

emodializzati e in pazienti adulti sottoposti a dialisi peritoneale (vedere paragrafo 4.4).
hämodialysebehandlung und bei erwachsenen unter peritonealdialysebehandlung (siehe abschnitt 4.4).

pazienti emodializzati adulti e pediatrici, pazienti adulti sottoposti a dialisi peritoneali e pazienti adulti con insufficienza renale non ancora dializzati
erwachsene und pädiatrische hämodialysepatienten, erwachsene peritonealdialysepatienten und erwachsene prädialysepatienten mit niereninsuffizienz

insufficienza renale: in soggetti con insufficienza renale o emodializzati, i parametri di farmacocinetica di irbesartan non risultano significativamente modificati.
eingeschränkte nierenfunktion: bei patienten mit eingeschränkter nierenfunktion oder bei patienten unter hämodialyse ist die pharmakokinetik von irbesartan nicht wesentlich verändert.

insufficienza renale: in soggetti con insufficienza renale o in pazienti emodializzati, i parametri di farmacocinetica di irbesartan non risultano significativamente modificati.
irbesartan ist

30 < clcr < 60 15 < clcr < 30 pazienti emodializzati* clcr < 15 2 mg il giorno della dialisi
dosisanpassung bei eingeschränkter nierenfunktion kreatinin clearance (ml / min) empfohlene dosis clcr≥ 60 4 mg pro tag 30 < clcr < 60 2 mg pro tag 15 < clcr < 30 2 mg jeden 2.

nei pazienti emodializzati, la posologia deve essere adattata in modo da somministrare ketek 800 mg dopo la seduta dialitica (vedere anche paragrafo 5.2).
bei hämodialysepatienten ist die dosierung so anzupassen, dass 800 mg ketek nach der dialyse- behandlung eingenommen werden (siehe auch abschnitt 5.2).

nei pazienti con insufficienza renale cronica ove sia regolarmente disponibile l’accesso endovenoso (pazienti emodializzati) è preferibile la somministrazione di abseamed per via endovenosa.
bei patienten mit chronischer niereninsuffizienz, die bereits über einen intravenösen zugang verfügen (hämodialysepatienten), ist die anwendung von abseamed mittels intravenöser applikation vorzuziehen.

leflunomide è stata somministrata come dose singola orale (100 mg) a 3 pazienti emodializzati ed a 3 pazienti in dialisi peritoneale continua ambulatoriale (capd).
leflunomid wurde als einmalige orale dosis von 100 mg drei hämodialysepatienten sowie drei patienten unter kontinuierlicher ambulanter peritonealdialyse (capd) verabreicht.

la leflunomide è stata somministrata come dose singola orale (100 mg) a 3 pazienti emodializzati ed a 3 pazienti in dialisi peritoneale continua ambulatoriale (capd).
leflunomid wurde als einmalige orale dosis von 100 mg drei hämodialysepatienten sowie drei patienten unter kontinuierlicher ambulanter peritonealdialyse (capd) verabreicht.

emodializzato
haemodialyse