Results for emozionanti translation from Italian to German

È possibile ordinare viaggi emozionanti e visite.
erlebnisfahrten und führungen finden auch nach vereinbarung statt.

i dibattiti che ci accingiamo ad affrontare sono dunque interessanti ed emozionanti.
vor uns liegen daher interessante und aufregende diskussionen.

mostrate anche ai vostri bambini un mondo pieno di esperienze emozionanti.
zeigen sie ihren kindern eine welt voller spannender erlebnisse.

esercitare un mestiere tra i più qualificati e i più emozionanti della... terra.
um einen der qualifiziertesten und aufregendsten berufe der...

registra i video più emozionanti e condividi tutto il divertimento con la tua famiglia e gli amici in un istante.
sie können die videos all ihrer aktivitäten bequem überallhin mitnehmen, um sie freunden und verwandten zu zeigen.

( applausi) ringrazio, inoltre, di cuore il presidente decano per le sue parole emozionanti.
( beifall) ich danke von herzen auch dem alterspräsidenten für seine bewegenden worte.

il periodo trascorso dal luglio 1987 al giugno 1988 si è rivelato come uno dei più emozionanti nella storia della comunità e del parlamento europeo.
das jahr von juli 1987 bis juni 1988 hat sich als eines der aufregendsten in der geschichte der gemeinschaft und des europäischen parlaments erwiesen.

capace di trovare il perfetto equilibrio tra forma e funzione, creative cerca in ogni modo di rendere i propri prodotti emozionanti per occhi e orecchie.
creative strebt bei der entwicklung aller produkte stets nach der perfekten ausgewogenheit zwischen form und funktion, um durch design und klang gleichermaßen zu begeistern.

i più sportivi possono partecipare a escursioni in mountain bike, a cavallo e in canoa, oltre a emozionanti discese in rafting lungo le rapide.
die sportlicheren können an ausflügen auf mountain bikes, zu pferd und in kanus teilnehmen, wie auch an bewegenden raftingtouren entlang der stromschnellen.

questo giro è ugualmente sconsigliato se soffri di vertigini in maniera marcata, perché il sentiero è sopraelevato e il dislivello arriva a circa 320 metri, con scalinate a strapiombo particolarmente emozionanti
dieser weg ist auch nicht empfehlenswert, wenn sie stark unter schwindel leiden, da der weg in höherer lage ist und der höhenunterschied ca. 320 m beträgt, mit besonders aufregenden überhängenden treppen.

giochi emozionanti , copie della pubblicazione anna & alex alle prese con i falsari e sagome a grandezza naturale dei nostri due eroi nello spazio giovani
kinderecke mit spannenden spielen , exemplaren der broschüre „ anna und alex gegen die geldfälscher “ sowie lebensgroßen figuren der beiden protagonisten

l’ allargamento rappresenta uno degli sviluppi più emozionanti e positivi, non solo per la storia dell’ unione europea, ma di tutta l’ europa.
die erweiterung stellt eine der spannendsten und positivsten entwicklungen, nicht nur in der geschichte der europäischen union, sondern in der geschichte europas insgesamt dar.

emozionante esperienza di puzzle solving
einzigartige puzzle-erfahrung