Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le acque acide e radioattive di vulcano sono poi suggerite anche per curare reumatismi articolari e artriti mentre è straordinario l'effetto energizzante dei bagni di pantelleria.
das säure- und radonhaltige wasser von vulcano wird auch zur behandlung von rheumatischen erkrankungen der gelenke und arthritis empfohlen; während die energiespendende wirkung der bäder von pantelleria außerordentlich ist.
Last Update: 2007-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ideale per tutti i tipi di capelli, dona un effetto energizzante e rinfrescante. grazie ai suoi attivi, lo shampoo può essere utilizzato quotidianamente ed è suggerito anche per la detersione della barba.
ideal für alle haartypen, hat belebende und erfrischende wirkung. dank seine inhaltstoffe das shampoo kann täglich angewendet werden und wird auch für die reinigung der bart-haare empfohlen.
Last Update: 2017-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bevande energizzanti
energiegetraenke
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.