Results for enti terzi translation from Italian to German

enti di paesi terzi:
einrichtungen in drittländern:

enti
stellen

depositi presso enti terzi
einlagen bei drittinstituten

enti finanziari
finanzinstitute

enti locali:
• hauptanliegen auf kommunaler ebene:

"enti pensionistici"
"einrichtungen der

succursali di enti creditizi di paesi terzi
zweigstellen von kreditinstituten dritter länder

- le possibilità di cooperazione con enti di paesi terzi;
- die möglichkeiten der zusammenarbeit mit unternehmen und einrichtungen in drittstaaten;

risoluzione di succursali nell’unione di enti di paesi terzi
abwicklung von in der union niedergelassenen zweigstellen von drittlandsinstituten

 enti creditizi
 kreditinstitute

(c) succursali ue di enti creditizi stabiliti in paesi terzi.
(c) eu-zweigniederlassungen von kreditinstituten mit sitz in einem drittland.

a) gli enti creditizi, comprese le loro succursali in paesi terzi;
a) ein kreditinstitut einschließlich seiner zweigniederlassungen in einem drittland, und

c) enti caritativi autorizzati a distribuire prodotti comunitari nei paesi terzi.
c) wohltätigkeitseinrichtungen, die befugt sind, gemeinschaftserzeugnisse in drittländern zu verteilen.

- il nome degli enti caritativi responsabili della distribuzione nei paesi terzi;
- name und sitz der in dem betreffenden drittland für die verteilung zuständigen wohltätigkeitseinrichtungen;

• cooperazione con enti ed organizzazioni europee ed internazionali e con i paesi terzi.
die zuständigkeit der ebdd liegt ausschließlich in der erfassung und

d. d) cooperazione con enti ed organizzazioni europei e internazionali e con paesi terzi
d. d) zusammenarbeit mit europäischen und internationalen einrichtungen und organisationen sowie mit drittländern

programma di sostegno alla cooperazione tra enti locali della comunità e dei paesi terzi mediterranei
programm zur unterstützung der zusammenarbeit zwischen gebietskörperschaften in europa und in den drittländern im mittelmeerraum

programmi che sostengono la cooperazione tra enti locali dell'unione europea e di paesi terzi
programme zur unterstützung der zusammenarbeit zwischen gebietskörperschaften in der eu und drittländern

iscrizione all'albo e controllo dei revisori e degli enti di revisione contabile di paesi terzi
registrierung und aufsicht von prüfern und prüfungsunternehmen aus drittländern

se necessario, tali procedure fanno intervenire enti terzi di valutazione della conformità, noti come enti notificati.
diese verfahren erfordern gegebenenfalls eine konformitätsbewertung durch dritte, die als benannte stellen bezeichnet werden.