Results for eravamo translation from Italian to German

eravamo
waren

come eravamo
so wie wir waren

eravamo / erano
waren

noi eravamo sposati.
wir waren verheiratet.

non eravamo associatori!”.
wir waren keine götzendiener."

eravamo bagnati fradici
we were soaked

ci eravamo sbaglia ti.
inzwischen aber ist ein jahr vergangen.

ne eravamo così sicuri!
so stellten wir uns vor, was geschehen würde!

eravamo in carcere, no?
wir waren im gefängnis, klar?

non ne eravamo al corrente.
dies ist uns nicht bekannt.

non eravamo forse quattro?
waren wir nicht unserer vier?

per cui eravamo ben preparati".
bereit für die eu

È vero, eravamo d' accordo.
das stimmt. wir waren uns einig.

“non eravamo con voi?” grideranno.
sie rufen ihnen zu: "waren wir nicht mit euch?"

eravamo alla fine dell'estate 1983.
zum teil deckte sie sich mit der haltung der grünen.

eravamo tutte presenti alla riunione.
wir haben alle an der besprechung teilgenommen.

eravamo nell'ambito della procedura.
wir waren mit ten im verfahren.

noi eravamo tutte presenti alla riunione.
wir waren alle bei der besprechung anwesend.

eravamo complessivamente sulla nave duecentosettantasei persone
unser waren aber alle zusammen im schiff zweihundert und sechundsiebzig seelen.

all'inizio eravamo in una fase esplorativa.
zu beginn befanden wir uns in einer erforschenden phase.