Results for esistono interazioni tra ps e anti... translation from Italian to German

interazioni tra cerivastatina e clopidogrel
in-vitro-untersuchungen es wurde eine untersuchung der potenziellen pharmakodynamischen interaktion zwischen

interazioni tra gameti
eizell-spermien-interaktion

interazioni tra biosfera terrestre e clima
transeuropaische telekommunikationsnetze

studiare le interazioni tra foreste e ambiente.
untersuchung der wechselwirkungen zwischen wäldern und der umwelt.

interazioni tra fycompa e altri medicinali antiepilettici
wechselwirkungen zwischen fycompa und anderen antiepileptika

esistono innumerevoli interazioni tra ricerca pubblica e privata, ricerca fondamentale e ricerca applicata.
diesbezüglich wären vor allem kombikraftwerke mit druckaufgeladener wirbelschichtfeuerung (pfbc – pressurised fluidised bed combined cycle) oder solche mit integrierter kohlevergasung (igcc – integrated gasification combined cycle) zu nennen.

interazioni tra farmaci ed alimenti
medikament-nahrungsmittel-interaktion

interazioni tra farmaci (in vivo)
­(5)­/­(5)­seite gesamt

(corticosteroidi, antimicotici e antibiotici).
das tierarzneimittel ist eine kombination aus drei wirkstoffen (corticosteroid, antimykotikum und antibiotikum).

a tutt´oggi sono state riscontrate le seguenti interazioni tra lansoprazolo e uno/ due antibiotici utilizzati nella terapia eradicante:
die folgenden wechselwirkungen zwischen lansoprazol und einem/zwei antibiotika/um während der eradikationstherapie wurden bisher beobachtet:

tabella 1: interazioni tra evotaz ed altri medicinali
tabelle 1: wechselwirkungen zwischen evotaz und anderen arzneimitteln

interazione tra elica e scafo
wechselwirkung zwischen schiffsschraube und schiffsrumpf

deve essere specificato se esistono interazioni tra il farmaco in questione ed altri farmaci che è probabile vengano somministrati contemporaneamente.
es sollte festgestellt werden, ob wechselwirkungen zwischen dem betreffenden arzneimittel und anderen arzneimitteln bestehen, die bei der beanspruchten indikation eventuell gleichzeitig eingenommen werden müssen.

interazione tra acque e formazioni rocciose
wechselwirkung zwischen wasser und gestein

interazione tra gli utilizatori e i ricercatori.
die wechselwirkung zwischen forschern und nutzern der forschung.

potenziale interazione tra prodotti medicinali e stiripentolo
mögliche arzneimittelwechselwirkungen mit stiripentol

incentivazione dell'interazione tra ricerca e innovazione
förderung der wechselwirkung von forschung und innovation

era consentita la somministrazione concomitante di dosi stabilizzate di corticosteroidi, immunomodulatori e antibiotici orali.
als begleitmedikation waren stabile orale dosen von kortikosteroiden, immunmodulatoren und antibiotika erlaubt.

uno studio farmacocinetico nei cani, con i principi attivi da soli ed in associazione, ha dimostrato che non esistono interazioni tra i principi attivi che interferiscano sui loro parametri farmacocinetici.
in einer pharmakokinetischen studie bei hunden mit den wirkstoffen einzeln und in kombination wurde gezeigt, dass keine wechselwirkungen bestehen, die die pharmakokinetischen eigenschaften beeinträchtigen.

non esistono interazioni clinicamente significative quando emtricitabina è somministrata congiuntamente a indinavir, zidovudina, stavudina, famciclovir o tenofovir disoproxil fumarato.
19 es gibt keine klinisch signifikanten wechselwirkungen bei gleichzeitiger anwendung von emtricitabin mit indinavir, zidovudin, stavudin, famciclovir oder tenofovirdisoproxilfumarat.