Results for esperienze da non perdere translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

esperienze da non perdere

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

da non perdere

German

nicht zu versäumen

Last Update: 2005-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

da non perdere (max.

German

nicht zu versäumen (max.

Last Update: 2007-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

appuntamenti da non perdere

German

termine, die man sich nicht entgehen lassen sollte

Last Update: 2006-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

non perdere il filo

German

verlieren sie nicht den faden!

Last Update: 2017-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

È un'opportunità da non perdere!

German

verpasse deine chance nicht!

Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

È un elemento da non perdere di vista.

German

im namen des ausschusses für energie.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

esperienze da vivere sul posto

German

erlebnisse vor ort

Last Update: 2019-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

non perdere le ultime novità.

German

verpassen sie nichts.

Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

non perdere mai i messaggi importanti

German

nie wieder wichtige sprachnachrichten verpassen.

Last Update: 2017-01-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kowal

Italian

non perdere mai un messaggio importante.

German

nie wieder wichtige sprachnachrichten verpassen.

Last Update: 2017-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

commissione delle esperienze da materia in

German

partnerländern in von

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

non perdere mai nulla con gli avvisi.

German

versäumen sie dank der ereignisbenachrichtigungen nie wieder etwas.

Last Update: 2017-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

non perdere il treno di «europass»!

German

> d mit dem „europaß" unterwegs

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

da non perdere è il suo castello con un’interessante storia.

German

besonders das bemerkenswerte schloss mit seiner bewegten geschichte ist einen besuch wert.

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

ed è assolutamente necessario non perdere tempo.

German

wir haben einen derartigen verlust an politischer und währungspolitischer glaubwürdigkeit erlitten, daß es wirklich verwerflich und leichtsinnig ist, jetzt nicht gemeinsam zu handeln.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

da non perdere i luoghi di grande valore artistico e architettonico:

German

keinesfalls entgehen lassen sollte man sich die orte von großem künstlerischen und architektonischen wert:

Last Update: 2007-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

ritengo che ciò costituisca un' occasione da non perdere per il futuro.

German

ich glaube, diese chance gilt es, in zukunft wahrzunehmen.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kowal

Italian

È veramente da non perdere, soprattutto per i fan del gioco di mahjong.

German

wenn sie mahjong-fan sind, dieses spiel ist gerade das beste für sie.

Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Kowal

Italian

l'europa ha lezioni, esperienze da trasmettere?

German

jährlich verhungern 15 millionen menschen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

da non perdere, la settecentesca sala del tricolore, attualmente sede del consiglio comunale.

German

die wunderschöne sala del tricolore aus dem 18. jahrhundert und aktueller sitz des gemeinderates sollte bei dieser besichtigung nicht versäumt werden.

Last Update: 2007-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Get a better translation with
7,743,749,982 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK