Results for esplicitamente translation from Italian to German

Italian

Translate

esplicitamente

Translate

German

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

esplicitamente

German

ausdrücklich

Last Update: 2014-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

lo dice esplicitamente.

German

das wird ausdrücklich gesagt.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non esplicitamente vietata

German

nicht ausdrücklich verboten

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

lo si dice esplicitamente.

German

dieses abkommen liegt zur unterzeichnung bereit.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

esplicitamente invitati per iscritto

German

ausdrücklich schriftlich aufgefordert

Last Update: 2018-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

lo dico del tutto esplicitamente.

German

das sage ich auch ganz deutlich.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

si dovrebbero aggiungere esplicitamente:

German

the following should be added explicitly:

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il cliente lo richiede esplicitamente

German

der besteller dies ausdrücklich wünscht

Last Update: 2018-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

lo sottolineo esplicitamente ed intenzionalmente.

German

ich betone das hier ausdrücklich und mit voller absicht.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

che riguarda esplicitamente l'ambiente

German

umweltspezifisch

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

parlamento europeo ha esplicitamente dichiarato

German

3. in diesem langwierigen ringen um die verabschiedung des rahmenprogramms

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la proposta non lo riporta esplicitamente.

German

in dem vorschlag wird dieser punkt nicht ausdrücklich angesprochen.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

opporsi esplicitamente ad un trattamento di dati

German

eine datenbearbeitung ausdrücklich untersagen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il regola mento lo prevedeva esplicitamente.

German

das stand ausdrücklich in der geschäftsordnung.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la corrispondenza deve essere documentata esplicitamente;

German

diese entsprechung ist ausdrücklich zu dokumentieren;

Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il contratto deve indicare esplicitamente tali modifiche.

German

in dem vertrag muß ausdrücklich auf diese Änderungen hingewiesen werden.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ciò dovrebbe essere menzionato esplicitamente nel parere.

German

dies müsse aus der stellungnahme deutlich hervorgehen.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

& kscd; supporta esplicitamente le seguenti piattaforme:

German

& kscd; unterstützt die folgenden systeme:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

(119) come esplicitamente precisato nella circolare n.

German

14 der staatsbank von pakistan vom 18.

Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ogni contratto di tutela giudiziaria riconosce esplicitamente che:

German

in jedem rechtsschutz-versicherungsvertrag ist ausdrücklich anzuerkennen, daß

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK