From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lavorare esposto a:
in einer umgebung arbeiten
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
non esposto a terapia
bisher unbehandelt
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
non esposto a oppioidi in precedenza
therapienaiv in bezug auf opioide
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la crisi economica lo ha esposto a forti pressioni.
infolge der wirtschaftskrise ist die branche jetzt aber unter besonders starken druck geraten.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
classificazione generica dei tipi di elemento esposto a un rischio.
eine allgemeine klassifikation der arten der einem risiko ausgesetzten elemente.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
il patrimonio naturale dell’europa è esposto a crescenti minacce.
die natur europas ist immer mehr bedroht.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
linea a0-1420: controllo medico del personale esposto a radiazioni
haushaltslinie a0-1420: gesundheitsprüfungen für strahlenexponiertes personal
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
il 2 % di tutti 1 lavoratori intervistati era esposto a molestie sessuali.
sektorkategorien mit dem höchsten risiko laut den nationalen berichten, nach
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il serbatoio viene esposto a questa fiamma ridotta per altri 60 secondi.
der behälter ist diesen reduzierten flammen weitere 60 sekunden lang auszusetzen.
Last Update: 2017-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
sarà esposta a voce.
erfolgt mündlich.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
circa il 17% è esposto a sostanze chimiche, fisiche o psicofisiche nocive.
etwa 17 % sind schädlichen chemischen, physischen oder psychophysischen stoffen ausgesetzt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il serbatoio deve essere esposto a questa fiamma ridotta per altri 60 secondi.
der behälter ist diesen reduzierten flammen weitere 60 sekunden lang auszusetzen.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
da moderatamente esposta a esposta
mäßig exponiert bis exponiert
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
popolazione esposta a tale superamento.
die teile der bevölkerung, die diesen überhöhten werten ausgesetzt sind.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
identificare le persone esposte a rischi
ermittlung der personen, die einem risiko ausgesetzt sind
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
calcolo delle parti esposte a pressione
berechnung der dem druck ausgesetzten teile
Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
controllo medico dei funzionari esposti a radiazioni
medizinische untersuchungen bei strahlenexponiertem personal
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
i bambini sono i più esposti a questo rischio.
am gefährdetsten sind kinder.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
la regione del mediterraneo è esposta a particolari pressioni.
das mittelmeer ist eine region, die unter besonderem druck steht.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
non sono disponibili dati clinici su gravidanze esposte a icatibant.
für icatibant liegen keine klinischen daten über exponierte schwangere vor.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: