Trying to learn how to translate from the human translation examples.
essere di scena
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
musiche di scena
lückenbüßer
Last Update: 2014-01-26 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
tipo di scena fotografata:
szenen-aufnahmetyp:
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
essere di proprietà privata
im privateigentum stehen
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
essere di difficile contraffazione.
schwer zu fälschen sein und
Last Update: 2017-01-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
essere di facile lettura;
sie müssen leicht lesbar sein.
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
forse si può essere di pare
ich hoffe, daß sie in der lage sein wird, den rat dazu zu bringen, eine Übereinkunft in dieser frage zu erzielen.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
i guanti possono essere di:
handschuhe können der folgenden schutzstufen sein
Last Update: 2020-08-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
essere di competenza di un tribunale
in die zuständigkeit eines gerichtes fallen
devono essere di costruzione robusta,
müssen stabil gebaut sein;
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
essere di cemento bituminoso denso;
sie muss aus dichtem asphaltbeton bestehen.
il tonno dovrà essere di corsa
auf der laichwanderung gefangener thunfisch
dobbiamo essere di vedute più larghe.
wir müssen großzügiger sein.
le proposte possono essere di duetipi:
die aufforderung deckt u.a. folgende bereiche ab:
altri potrebbero essere di diverso avviso.
zu diesem punkt halte ich die im ver lauf dieser diskussion geäußerten standpunkte fest, insbesondere die ausführungen von herrn brok.
peer gynt#le musiche di scena di grieg
morgenstimmung
Last Update: 2013-10-10 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
la tecnologia a getto di scena in svezia
wasserstrahltechnikkonferenz in schweden
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
tali reazioni possono essere di natura allergica.
es kann sich dabei um allergische reaktionen handeln.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
in generale, l’obiettivo dovrebbe essere di:
generell sollte das ziel darin bestehen,
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
l'amido st deve essere di preparazione recente.
die stärke st muß frisch sein.
in questo inizio del 1993 il cambiamento di scena è impressionante.
riskær pedersen (ldr). - (da) herr präsident, es ist wirklich eine wichtige frage, die herr mäher heute gestellt hat.