Results for exploitation translation from Italian to German

film d'exploitation
exploitationfilm

société d'exploitation de documentaires sa
société d’exploitation de documentaires sa

et de directeur de l'exploitation de nero ag.
in dieser zeit schloss er zahlreiche wichtige oem-verträge ab und initiierte technologiepartnerschaften mit internationalen konzernen.

pillar 4 — fighting against child sexual abuse and child sexual exploitation
säule 4 – bekämpfung des sexuellen missbrauchs und der sexuellen ausbeutung von kindern

circulaire intérieure du 13 décembre 1975 (exploitation aux risques et périls); oppure
circulaire intérieure du 13 décembre 1975 (exploitation aux risques et périls), oder

(b) l'exploitation d'un établissement commercial ouvert au public;
(b) l'exploitation d'un établissement commercial ouvert au public;

legenda: stress idrico (water exploitation, we) in bacini idrografici sensibili
in europa besteht ein riesiges wassereinsparpotential.

acquisto di attrezzature portuali e ammodernamento infrastrutturale di otto grandi porti office d'exploitation des ports
anschaffung von hafenausrüstung und verbesserung der infrastruktur in acht großen häfen office d'exploitation des ports

5.schijnpoortaugmentation de volumeréduction de coût d'exploitation _bar_ […] millions _bar_
5.schijnpoortaugmentation de volumeréduction de coût d'exploitation _bar_ […] millions _bar_

l'établissement a réalisé en 2004 61,6 millions d'euros de produits d'exploitation.
l'établissement a réalisé en 2004 61,6 millions d'euros de produits d'exploitation.

instauration de périmètres de sauvegarde et d'interdiction d'exploitation abusive des nappes d'eau souterraines,
instauration de périmètres de sauvegarde et d’interdiction d’exploitation abusive des nappes d’eau souterraines,

les charges d'exploitation de ce poste se sont élevées à […] d'eur en 2004 [5].
les charges d'exploitation de ce poste se sont élevées à […] d'eur en 2004 [5].

76) la synthèse des évaluations par métier donne l'évaluation finale suivante du compte d'exploitation du livret bleu.
76) la synthèse des évaluations par métier donne l'évaluation finale suivante du compte d'exploitation du livret bleu.

compte d'exploitation du livret bleu par emplois pour la periode 1991-98 (marge nette en mf et en pourcentage)
compte d'exploitation du livret bleu par emplois pour la periode 1991-98 (marge nette en mf et en pourcentage)

ainsi, le résultat d'exploitation a connu une évolution positive de — 47,36 millions eur en 2002 à 5,74 millions eur en 2004.
ainsi, le résultat d'exploitation a connu une évolution positive de — 47,36 millions eur en 2002 à 5,74 millions eur en 2004.

98. les résultats réalisés en 2004 étaient supérieurs aux prévisions, le résultat d'exploitation étant un bénéfice de 5,7 millions d'euros.
98. les résultats réalisés en 2004 étaient supérieurs aux prévisions, le résultat d'exploitation étant un bénéfice de 5,7 millions d'euros.

97. les résultats réalisés en 2003 étaient inférieurs aux prévisions, le résultat d'exploitation étant de — 2,9 millions d'euros.
97. les résultats réalisés en 2003 étaient inférieurs aux prévisions, le résultat d'exploitation étant de — 2,9 millions d'euros.

le crédit mutuel a sollicité les services des auditeurs d'arthur andersen pour une revue complète de la méthodologie et des données comptables permettant d'établir le compte d'exploitation du livret bleu.
le crédit mutuel a sollicité les services des auditeurs d'arthur andersen pour une revue complète de la méthodologie et des données comptables permettant d'établir le compte d'exploitation du livret bleu.

ces informations peuvent porter sur votre adresse ip, des cookies, le système d'identification unique global, votre type de système d'exploitation, les produits logitech connectés et leur utilisation, votre type de navigateur, des noms de domaine, des heures d'accès, votre fournisseur de services et des adresses de sites web.
ip-adresse, cookies, guid (global eindeutige kennung), betriebssystem, beschreibung angeschlossener logitech-geräte und deren nutzung, browser, domänennamen, zugriffszeiten, service-provider und adressen vermittelnder websites.