Results for extraurbano translation from Italian to German

servizio extraurbano
vorortverkehr

ciclo extraurbano:
außerorts:

ciclo di funzionamento extraurbano
außerstädtischer fahrzyklus

| urbano | extraurbano | misto |
| innerorts | außerorts | kombiniert |

ciclo extraurbano (parte 2)
ausserstÄdtischer fahrzyklus (teil 2)

suburbano, extraurbano (provinciale, regionale),
vorstadt-, und außerstädtischen (provinz- und regionalverkehr) spielarten.

emissioni massiche di co2 (ciclo extraurbano):
co2-emissionsmenge (außerorts): ……

ciclo extraurbano caratterizzato da sequenze di guida unificate
außerstädtischer zyklus, der durch ein theoretisches fahrmuster gekennzeichnet ist

emissioni massiche di co2 (ciclo extraurbano): … g/km
emissionsmenge co2 (außerorts): … g/km

la parte 2 della prova è costituita da un ciclo extraurbano.
teil 2 der prüfung besteht aus einem außerstädtischen fahrzyklus.

primo, l'inadeguatezza dell'infrastruttura viaria nel settore urbano ed extraurbano.
zweitens: das äußerst ungünstige verhältnis der am verkehr beteiligten fahrzeuge.

consumo di carburante (ciclo extraurbano) (l/100 km) (g)
kraftstoffverbrauch (außerorts) (l/100 km) (g)

ambiente zioni tecniche concernenti il ciclo extraurbano ed i livelli adeguati di manutenzione del sistema di propulsione.
zu ändernde richtlinie: richtlinie 86/280/ewg des rates ­ abl. l 181 vom 4.7.1986 und bull. eg Ο­Ι 986, ziff.

d ii traffico urbano ha costi esterni altissimi, quello extraurbano invece ha costi relativa mente bassi.
in tafel 2 sind eine reihe von grundsätzen dargelegt, auf denen die preise basieren sollen.

consumo di carburante (ciclo extraurbano): …… l/100 km o m3/100 km [6]
kraftstoffverbrauch (außerorts): … l/100 km/m3/100 km [6]

consumo di carburante (ciclo extraurbano): … l/100 km/m3/100 km (1)
kraftstoffverbrauch (außerorts): … l/100 km/m3/100 km (1)

consumo di carburante (ciclo extraurbano) … l/100 km o m3/100 km) [13]
kraftstoffverbrauch (außerorts): … (l/100 km) km oder m3/100 km [13]

ciclo extraurbano: | … g/km | … l/100 km/m3/100 km [1] |
außerorts: | … g/km | … l/100 km/m3/100 km [1] |

"zone extraurbane e/o rurali"
"außerstädtische und/oder ländliche gebiete"