Results for fab translation from Italian to German

fab
fab

fab lab
fablab

frammento fab
fab-fragment

anunay fab.
das in indien niedergelassene unternehmen anunay fab.

math fab mathonwy
math

fab - air | 29 | fba | kirghizistan |
fab - air | 29 | fba | kirgisische republik |

il fab bricante è sempre obbligato ad effettuare
hinsichtlich der verfahrbewegung

la macchina deve recare il nome del fab bricante.
die maschine muß mit dem namen des her stellers gekennzeichnet sein.

— osservanza delle disposizioni fornite dal fab bricante
sachgerechte und risikobewußte benutzung der ausrüstung beachtung der herstellerinformation

•informaz. dei dipend. e del cons, di fab.
information der mitarbeiter u.des betriebsrates

attuazione dei fab, basati sui suddetti ambiziosi obiettivi di prestazione,
einrichtung von funktionalen luftraumblöcken ausgehend von diesen ehrgeizigen leis­tungszielen;

inoltre i fab bricanti non sono tutti ugualmente disponibili a fornire in formazioni.
bei den herstellern ist außerdem eine sehr unterschiedliche auskunftsbereitschaft vorhanden.

gli stati membri dovranno sviluppare piani strategici e operativi a livello di fab.
sie werden strategische und operative pläne auf fab-ebene ausarbeiten müssen.

commissione possa avviare la pratica ed il fab bricante sia eventualmente in grado di difendersi.
die rechtsvorschriften der gemeinschaft für maschinen seine unzufriedenheit zum ausdruck zu bringen, wenn seiner auffassung nach eine norm nicht den grundlegenden anforderungen entspricht (vgl. auch artikel 7).

a tal fine, tra i fab devono essere garantiti un coordinamento e una cooperazione improntati alla chiarezza.
hierfür sind koordinierung und zusam­menarbeit zwischen den funktionalen luftraumblöcken notwendig.

germany premiere 700 ard 500 brf 300 zdf 800 3sat 960 mdr 400 fab 400 swf 100 germany total 4.160 3.
germany première 700 ard 500 brf 300 zdf 800 3sat 960 mdr 400 fab 400 swf 100 germany total 4.160 3.

i contratti con fab sono stati firmati il 2 giugno 2003 e il 22 agosto 2003, il contratto con bbc world il 2 dicembre 2003.
die verträge mit fab wurden am 2. juni 2003 und am 22. august 2003 unterzeichnet, der vertrag mit bbc world am 2. dezember 2003.

contro tale decisione hanno fatto ricorso la germania, fab fernsehen aus berlin e medienanstalt berlin-brandenburgo.
gegen diese entscheidung legten deutschland, fab fernsehen aus berlin und die medienanstalt berlin-brandenburg rechtsmittel ein.

1 di πκτηο di 4„5 kg ■ ex fab) altre frutta e arrisagli di butta :
i. von 4,5 kg oder mehr: ex dd) andere fruchte :

3.2 il cese reputa indispensabile garantire coerenza tra gli obiettivi prestazionali a livello dell'ue e gli obiettivi relativi ai fab a livello nazionale.
3.2 nach ansicht des ausschusses muss die kohärenz zwischen den eu-weiten leistungszielen und den nationalen zielen für die funktionalen luftraumblöcke sichergestellt werden.