Results for failure translation from Italian to German

stop-on-failure
stop-on-failure

h01ac01 treatment of growth failure
l01bc treatment of metastatic colorectal cancer

presence of a well-defined market failure
presence of a well-defined market failure

elimina le vecchie vocisave failure cause unknown
alte einträge löschensave failure cause unknown

r07ax treatment of newborns with hypoxic respiratory failure
r07ax treatment of newborns with hypoxic respiratory failure

treatment of anaemia in patients with chronic renal failure
b03xa treatment of anaemia in patients with chronic renal failure

insufficienza cardiaca congestizia (congestive heart failure, chf)
dekompensierte herzinsuffizienz

ttreatment of hiv infected patients with early virological failure in combination
j05a ttreatment of hiv infected patients with early virological failure in combination with other anti hiv products

clinical investigation of medicinal products for the treatment of cardiac failure (revision)
c linical investigation of medicinal products for the treatment of cardiac failure (revision)

2rd=f: rebound o discontinuation uguale a failure analisi che equivale a tlovr.
rebound or discontinuation equal failure“-analyse, die äquivalent zu tlovr ist.

this would — according to the uk authorities — be an efficient way to address the identified market failure.
this would — according to the uk authorities — be an efficient way to address the identified market failure.

concept paper on the development of an addendum on acute cardiac failure to the cpmp note for guidance on clinical investigation of medicinal products in the treatment of acute cardiac failure
concept paper on the development of an addendum on acute cardiac failure to the cpmp note for guidance on clinical investigation of medicinal products in the treatment of acute cardiac failure

( d ) in the event that a failure affects an ancillary system , that ancillary system shall be responsible for resolving the failure .
( d ) in the event that a failure affects an ancillary system , that ancillary system shall be responsible for resolving the failure .

(44) the proposed aid addresses the market failure described by offering an electronic platform enabling the smes to present themselves and the investors to inform themselves.
(44) the proposed aid addresses the market failure described by offering an electronic platform enabling the smes to present themselves and the investors to inform themselves.

si sostiene che la "market failure" non è diffusa e che pertanto vi è un minor spazio per un valido intervento governativo ri spetto a quanto ritenuto da alcuni.
es wurde argumentiert, daß .marktversagen möglicherweise kein weitverbreitetes phänomen ist und infolgedessen weniger spielraum für wirkungsvolle staatliche interventionen zur verfügung steht, als von mancher seite behauptet wird.

( c ) the closing time shall be delayed in cases where an ssp failure has occurred before 18:00 and has not been resolved by 18.00 .
( c ) the closing time shall be delayed in cases where an ssp failure has occurred before 18:00 and has not been resolved by 18.00 .

( b ) in the event of a failure of the ecb , some or all of its technical functions in relation to target2-ecb may be performed by other eurosystem cbs .
( b ) in the event of a failure of the ecb , some or all of its technical functions in relation to target2-ecb may be performed by other eurosystem cbs .

incident communication ( a ) information about the failure of the ssp and / or an abnormal external event shall be communicated to participants through the domestic communication channels , the icm and t2is .
incident communication ( a ) information about the failure of the ssp and / or an abnormal external event shall be communicated to participants through the domestic communication channels , the icm and t2is .

failure , chf) 0,89 (0,74; 1,08), infarto miocardico (im) 0,96 (0,75; 1,23), ospedalizzazione per ischemia miocardica 0,84 (0,55; 1,27), irt 1,02 (0,87; 1,18).
schlaganfall 1,92 (1,38; 2,68), kongestive herzinsuffizienz (chf) 0,89 (0,74; 1,08), myokardinfarkt (mi) 0,96 (0,75; 1,23), hospitalisierung aufgrund einer myokardischämie 0,84 (0,55; 1,27), tni 1,02 (0,87; 1,18).