Results for fammi sapere quando puoi translation from Italian to German

fammi sapere quando ritorna.
sag mir bescheid, sobald er zurück ist.

fammi sapere
sag mi bescheid

fammi sapere quando potremmo spedire la merce
lassen sie mich wissen, wenn wir die waren versenden können

vorrei sapere quando decideremo.
diesbezüglich weist der bericht boulanges/martin mängel auf.

fammi sapere cosa vuoi faresag es mir
sag es mir

fammi sapere il tuo nuovo indirizzo.
teile mir deine neue adresse mit.

sì, ma vorremmo sapere quando e dove!
bitte, wann und wo?

cose importanti da sapere quando si usa skype
die wichtigsten punkte, die sie bei der nutzung von skype beachten sollten

dobbiamo sapere quando si tratterà questo problema.
waffenhandel gestimmt, was eine absolute schande ist, und daher stimmen wir dagegen.

vorrei pertanto sapere quando e se avrò una risposta.
daher würde ich gern von ihnen erfahren, ob und wann ich eine antwort darauf erhalten_kann.

ti prego fammi sapere costa ti serve di aoutlet
bitte lassen sie mich wissen

dobbiamo sapere quando sono in corso le votazioni chiave.
im zusammenhang damit möchte ich, was unsere fraktion betrifft, bestimmte schlußfolgerungen ziehen.

vorrei sapere quando potremo interrogare la commissione in merito.
ich möchte wissen, wann wir die kommission zu diesem thema befragen können.

potrei sapere quando egli pensa di avere altre informazioni?
betrifft: finanzhilfe füreurope-tv

le sarei grato se mi facesse sapere quando ciò può avvenire.
dennoch sind wir zuversichtlich, daß mit der besserung des konjunkturklimas in den industrieländern auch der welthandel künftig wieder zunehmen wird.

11 problema è sapere quando queste cifre saranno sufficientemente affidabili.
vom 1. januar 1999 an ist es absolut unerläßlich, daß die mitgliedstaaten ihre staatsanleihen in der euro­währung auf­legen, damit der prozeß irreversibel wird.

se si prevedono votazioni separate, vorrei sapere quando avrebbero luogo.
der präsident. - gemäß artikel 48 absatz 2 der ge schäftsordnung wurde die liste der themen für die

siamo ansiosi di sapere quando la presenterà; presto, mi auguro.
dazu brauchen wir zwei dinge.

ciao uso un traduttore, speriamo bene....posso sapere quando lo spedirete grazie.
hallo ich benutze einen Übersetzer, hoffen wir, gut .... ich weiß, wenn es mit zu versenden.

mi piacerebbe proprio sapere quando il parlamento deciderà di posticipare di un anno il 2000.
ich bin daher sehr neugierig, wann das europäische parlament beschließt, das jahr 2000 um ein jahr zu verschieben.