Results for fare riferimento translation from Italian to German

fare riferimento al rcp.
siehe fachinformation.

fare riferimento al riassunto
siehe auch zusammenfassung

atorvastatina (fare riferimento al
werden (siehe zusammenfassung

fare riferimento ai paragrafi 4.4
siehe hierzu auch abschnitte 4.4

fare riferimento al paragrafo 4.3.
siehe abschnitt 4.3.

* fare riferimento al paragrafo 4.4.
untersuchungen verletzung, vergiftung *siehe abschnitt 4.4.

fare riferimento a 'iperprolattinemia' sotto.
siehe „hyperprolaktinämie“ unten.

paragrafo 4.4 e fare riferimento al
empfohlen (siehe abschnitt 4.4

fare riferimento all’rcp della ribavirina.
bitte beachten sie auch die fachinformation von ribavirin.

occorre pertanto fare riferimento a tale data,
es empfiehlt sich daher, dieses datum zu übernehmen —

fare riferimento al relativo manuale d’uso
auf die entsprechende bedienungsanleitung bezug nehmen

dovremmo invece fare riferimento alla loro inclusione.
und es stand ihm zu, dem volk von zypern stand und steht es absolut zu, diesen moment zu erleben.

fare riferimento alle seguenti tabelle di dosaggio:
die folgenden dosierungstabellen sind als referenz zu verwenden:

fare riferimento ai paragrafi 4.4 e 4.5.
für weitere informationen siehe abschnitte 4.4 und 4.5.

la comunicazione deve fare riferimento al presente articolo.
diese mitteilung muss auf den vorliegenden artikel bezug nehmen.

fare riferimento al numero totale dei lavoratori dipendenti
bezug auf die gesamtzahl der arbeit­nehmer

nel certificato occorre fare riferimento a questo elenco.
ein verweis auf diese liste sollte in die bescheinigung aufgenommen werden.

per ulteriori informazioni, fare riferimento alla manpage corrispondente.
mehr details dazu, erhalten sie in den manpages.

metodo di analisi : fare riferimento al metodo adottato.
analysemethode : hinweis auf die verwendete methode.

desidero infine fare riferimento ad alcuni punti fondamentali.
abschließend möchte ich einige grundlegende punkte erwähnen.