Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cid tipo 0
cid typ 0
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
normale (tipo 0)
normale (typ 0)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
prova di tipo 0
prüfung typ 0
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
la prova di tipo 0 va effettuata:
die bremsprüfung typ 0 ist durchzuführen:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
prova di tipo 0, efficienza ad alta velocità
prüfung typ 0, verhalten bei hohen geschwindigkeiten
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
prova di tipo 0 con motore disinnestato e freni bagnati
2.1.1.3 prüfung typ 0 mit feuchten bremsen
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
errore: pacchetto rifiutato, ricevuto un payload inatteso di tipo 0
fehler: pkaet wird abgelehnt, es wurde unerwarteter typ 0 des payloads empfangen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
prova dell'equivalenza dell'efficienza a freddo (tipo 0)
gleichwertigkeitsprüfung in kaltem zustand (typ 0)
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la prova di tipo 0 prescritta al punto 3.1 deve essere effettuata con un set del gruppo originale di guarnizioni dei freni.
3.3.1 die prüfung typ 0 nach absatz 3.1 ist mit einem satz original-bremsbelag-einheiten durchzuführen.
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la prova di tipo 0 prescritta al punto 2.1.1.1 deve essere eseguita con un set del gruppo originale di guarnizioni dei freni.
2.2.1.1 die prüfung typ 0 nach absatz 2.1.1.1 ist mit einem satz original-bremsbelag-einheiten durchzuführen.
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
questa prova è applicabile unicamente ai veicoli di categoria l3, l4 e l5 e deve essere eseguita con il veicolo carico alle condizioni della prova di tipo 0, con motore disinnestato.
diese prüfung ist nur bei fahrzeugen der klassen l3, l4 und l5 in beladenem zustand und bei ausgekuppeltem motor unter den bedingungen der prüfung typ 0, aber bei anderen prüfgeschwindigkeiten durchzuführen.
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a partire dai risultati della prova di tipo 0 descritta al punto 2.1.1.1 stabilire la forza sul comando o la pressione del circuito corrispondente alla decelerazione media di regime minima richiesta per la categoria di veicolo considerata.
2.2.2.1 anhand der ergebnisse der prüfung typ 0 nach absatz 2.1.1.1 ist die betätigungskraft oder der bremsleitungsdruck zu ermitteln, der dem vorgeschriebenen mindestwert der mittleren vollverzögerung für die betreffende fahrzeugklasse entspricht.
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 1
Quality: