Results for fetta di carne di manzo translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

fetta di carne di manzo

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

carne di manzo

German

rindfleisch

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

carne di manzo alla piastra

German

rindfleisch auf der platte

Last Update: 2006-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

carne di manzo e di vitello

German

rind- und kalbfleisch fleisch

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

prodotti a base di carne di manzo e vitello

German

erzeugnisse aus rind- und kalbfleisch

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kowal

Italian

ci sono due tipi di carne: di bue e di manzo.

German

in vielen ländern wird rindfleisch hauptsächlich auf diese weise erzeugt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

oggetto: divieto delle esportazioni di carne di manzo

German

corbett (pse). - (en) ich danke dem amtierenden rats präsidenten für diese antwort.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

oggetto: blocco della carne di manzo

German

betrifft: sperre für rindfleisch

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

produzione di carne di agnello

German

lammfleischproduktion

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fetta di terra

German

bodenstück

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la produzione di carne di volatili inci

German

der innergemeinschaftliche handel und der handel mit drittländern wird ständig ausgedehnt. aus diesem

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

spiedino misto di carne - carne mista di vitella, manzo, pollo

German

fleischspieß – gemischtes fleisch vom kalb, rind und huhn

Last Update: 2005-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kowal

Italian

prodotti a base di carne di pollame.»

German

geflügelfleischerzeugnisse“.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

branco per la produzione di carne di pollame

German

geflügelmastbestand

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

iii) blocchi congelati di carne di pesce;

German

iii) gefrierblöcke von fischfleisch,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

quando si è verificata inizialmente l'epidemia di bse, la carne di manzo del regno

German

verhandlungen des europäischen parlaments

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

oggetto: abrogazione del divieto imposto sulla carne di manzo britannica

German

betrifft: aufhebung des verbots für britisches rindfleisch

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fetta di silicio polita elettroliticamente

German

blankgeätzte scheibe

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

si dovrà, ad esempio, ritenere accettabile una scorta di 700 mila tonnellate di carne di manzo?

German

nun haben wir beinahe ende des jahres, und es liegen noch immer keine vorschläge vor.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

nace 10.12: lavorazione e conservazione di carne di volatili

German

nace 10.12: schlachten von geflügel

Last Update: 2016-12-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

dal punto di vista igienico, il pesce è molto diverso dalla carne di manzo o di pollo.

German

mit ihrem vorschlag, verordnungen aus dem fleischhygienesektor auf den fisch verarbeitungsbereich zu übertragen, hat die kommission

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,781,165,614 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK