Results for fior di panna translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

fior di panna

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

salsa di panna

German

rahmsauce

Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

altri tipi di panna

German

sonstige sahneprodukte

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

burro di panna acidula

German

sauerrahmbutter

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

burro di panna di latte

German

milchrahmbutter

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

semi legumi fior di loto

German

rośliny strączkowe nasion lotosu

Last Update: 2017-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ho bisogno di duecento e cinquanta millilitri di panna.

German

ich benötige zweihundertfünfzig milliliter sahne.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

cotoletta al naturale con verdure, riso e salsa di panna

German

naturschnitzel mit gemüse, reis und rahmsauce

Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ordinanza dell'ucpl concernente il ritiro di panna di latte

German

verordnung des zvsm für die Übernahme von milchrahm

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

regolamento per la fornitura di panna di latte centrifugato del'ucpl

German

schweizerisches rahmlieferungsreglement für milchzentrifugenrahm des zvsm

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cotoletta di maiale al naturale con riso, salsa di panna e verdure

German

naturschnitzel vom schwein mit reis, rahmsauce und gemüse

Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ordinanza dell'ucpl concernente il ritiro di panna di siero di latte

German

verordnung des zvsm für die Übernahme von sirtenrahm

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ordinanza del 31 maggio 1995 concernente la fabbricazione di burro di panna di siero

German

verordnung vom 31.mai 1995 über die herstellung von sirtenrahmbutter

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

coniamo fior di monete per i cittadini europei!

German

prägt es für die bürger europas! das ist mein credo dazu.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

decreto del consiglio federale concernente la riscossione di soprapprezzi sulle importazioni di panna e polvere di panna

German

bundesratsbeschluss über preiszuschläge auf eingeführtem rahm und rahmpulver

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

egli ha messo pace nei tuoi confini e ti sazia con fior di frumento

German

er schafft deinen grenzen frieden und sättigt dich mit dem besten weizen.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

decreto del consiglio federale che modifica quello concernente la riscossione di soprapprezzi sulle importazioni di panna e polvere di panna

German

bundesratsbeschluss betreffend Änderung des bundesratsbeschlusses über preiszuschläge auf eingeführtem rahm und rahmpulver

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non vedrà più ruscelli d'olio, fiumi di miele e fior di latte

German

er wird nicht sehen die ströme noch die wasserbäche, die mit honig und butter fließen.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

regolamento svizzero per la fornitura di panna proveniente dalla fabbricazione di formaggio(panna di latte e di siero)

German

schweizerisches rahmlieferungsreglement für rahm aus der käsefabrikation(milch-sirtenrahm)

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

come oblazione un decimo di efa di fior di farina, intrisa in un quarto di hin di olio di olive schiacciate

German

dazu ein zehntel epha semmelmehl zum speisopfer, mit Öl gemengt, das gestoßen ist, ein viertel hin.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la tenuta san vito si trova a fior di selva, sulle colline toscane del chianti a 15 km da firenze.

German

die ländereien von san vito liegen in ror di selva in den toskanischen hügeln der chianti­region, 15 km von florenz.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,738,703,378 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK