Results for fondo di gestione translation from Italian to German

fondo di gestione portuale
hafenverwaltungsfonds

"fondo di
fonds"

fondo di gestione - gu e indici
umlaufmittel — amtsblatt und register

fondo di garanzia
garantiefonds

fondo di coesione (fc) — spese di gestione amministrativa
kohäsionsfonds — verwaltungsausgaben

13 01 04 03 fondo di coesione — spese di gestione amministrativa
13 01 04 03 kohäsionsfonds — verwaltungsausgaben

fondo di solidarietà dell’unione europea (fsue) — spese di gestione amministrativa
solidaritätsfonds der europäischen union — verwaltungsausgaben

fondo di coesione, i futuri membri hanno già acquisito un’esperienza utilissima in questo tipo di gestione.
die europäische kommission hat am 31. januar vorgeschlagen, den ersten zehn beitrittsländern (1) für den zeitraum2004-2006 im rahmen der regionalpolitik mittel in höhevon 25,567 mrd. zur verfügung zu stellen.

e) la trasmissione di informazioni da parte del fondo di partecipazione agli stati membri o alle autorità di gestione;
e) die berichterstattung des holding-fonds an die mitgliedstaaten oder verwaltungsbehörden;

e) la trasmissione di informazioni da parte del fondo di partecipazione allo stato membro o all'autorità di gestione;
e) die berichterstattung des holding-fonds an den mitgliedstaat oder die verwaltungsbehörde;

il ruolo dell'Öiag sembra pertanto essere più quello di un fondo di gestione di investimenti che quello di una holding di un gruppo diversificato.
die rolle der Öiag scheint ihrer art nach eher die eines vermögensverwaltungsfonds als die einer holding eines diversifizierten konzerns zu sein.

marlene bonnici, direttrice dell’autorità di gestione dei fondi strutturali e del fondo di coesione di malta
marlene bonnici, leiterin der malteser verwaltungsbehörde für die strukturfonds und den kohäsionsfonds

13 01 04 04 | fondo di solidarietà dell'unione europea (fsue) - spese di gestione amministrativa | 3.2 | p.m.
13 01 04 04 | solidaritätsfonds der europäischen union - verwaltungsausgaben | 3.2 | p.m.

le politiche di gestione del rischio del fondo di garanzia sono descritte nelle note e 7.6-e 7.9.
die risikomanagementpolitik des garantiefonds ist in den erläuterungen e 7.6 bis e 7.9 beschreiben.

ove applicabile, tra i rappresentanti debitamente autorizzati dell'autorità di gestione e l'organismo che attua il fondo di fondi;
gegebenenfalls zwischen den mit einem ordnungsgemäßen mandat ausgestatteten vertretern der verwaltungsbehörde und der den dachfonds ausführenden stelle;

13 01 04 03 _bar_ fondo di coesione — spese di gestione amministrativa _bar_ 2.2 _bar_ 4950000 _bar_ 5500000 _bar_ 1153252,44 _bar_
13 01 04 03 _bar_ kohäsionsfonds — verwaltungsausgaben _bar_ 2.2 _bar_ 4950000 _bar_ 5500000 _bar_ 1153252,44 _bar_