Results for forconi translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

dietro le donne venivano i contadini coi forconi, e dalle onde del fieno si formavano alte, larghe e rigonfie le biche.

German

hinter den weibern her gingen die bauern mit heugabeln, und aus den wällen entstanden breite, hohe, lockere haufen.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mentre durante gli scioperi le testate mainstream si concentravano sulle presunte infiltrazioni mafiose e sulla morte di un camionista ad asti, su facebook le pagine dedicate o legate in qualche modo al movimento dei forconi proliferavano, rivelando anche alcuni collegamenti con il movimento neofascista forza nuova, schierato a sostegno dei forconi.

German

vom 16. januar an brachten fernfahrer die straßen und autobahnen auf der insel durch mindestens 26 blockaden sechs tage lang zum stillstand , unterbrachen den warenverkehr und brachten den geschäftsbetrieb zum erliegen, was zu langen schlangen an tankstellen und zu leeren supermarktregalen führte.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

pitone reale rinvenuto nei cespugli di essen. gli addetti di un’impresa di smaltimento rifiuti hanno trovato il serpente. i vigili del fuoco lo hanno catturato- con un forcone

German

entsorgungsbetriebemitarbeiter. königspython in essener gebüsch entdeckt entsorgungsbetriebe-mitarbeiter fanden die schlange, feuerwehrleute fingen sie - mit mistgabel.

Last Update: 2012-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,218,174,385 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK