Results for formaggio trattato in crosta translation from Italian to German

polipo in crosta
zicklein im ofen mit neuen kartoffeln

1. trattato in generale
1. zum vertrag als ganzes

tonno in crosta di pane
bread-crusted tuna

titolo non trattato in borsa
nicht-börsennotiertes wertpapier

trattato in materia di intese.
nr. 5/56 bis 8/56 vom 15. februar 1956 mit rücksicht auf ihre ver­ einbarkeit mit den kartellbestimmungen des vertrages im wesent­ lichen genehmigt wurde.

cemento cellulare trattato in autoclave
in autoklav behandelter porenbeton

il problema sarà trattato in appresso.
auf diese frage soll nachstehend noch näher eingegangen werden.

184 del trattato, in quanto illegittimo.
er hat dem gerichtshof vorgeschlagen,

spaghetti alle vongole veraci in crosta
spaghetti mit teppichmuscheln in kruste

energia clusione del trattato in data 27 maggio.
energie dieser energiequellen zu fördern und einen vertrag über erneuerbare energien entsprechend dem giebereich zu entwickeln.

branzino del golfo al forno in crosta di sale
golf-seebarsch mit salzkruste im backofen gebacken.

ingredienti (in ordine decrescente), con la segnalazione di eventuali trattamenti in crosta
zutaten (in absteigender reihenfolge) mit angabe von eventuellen behandlungen der kruste

titoli trattati in borsa
an der boerse gehandelte wertpapiere

cuoi e pelli depilate e pelli di animali senza peli, conciato o in crosta, anche spaccati, ma non altrimenti prepararti
gegerbte, auch getrocknete häute und felle, enthaart, auch gespalten, aber nicht zugerichtet

lcc non trattata in precedenza:
nicht vorbehandelte cll:

pazienti mai trattati in precedenza:
selten:

queste informazioni sono trattate in modo riservato.
diese informationen werden vertraulich behandelt.

pazienti mai trattati in precedenza pazienti adulti:
naive patienten erwachsene:

a) trattati in modo corretto e lecito;
a) nach treu und glauben und auf rechtmäßige weise verarbeitet werden;

vengono trattati, in successione, i seguenti aspetti:
behandelt werden nacheinander folgende gebiete: