Results for forza di taglio translation from Italian to German

forza di taglio
scherkraft

forza di taglio risultante
resultierender schnittdruck

forza di urto
schlagstärke

forza di ripristino
rückstellkraft

: forza di taglio verticale su un nodo trave-pilastro
die bemessungswerte erhält man schließlich, indem man die werte der o.g. elastischen antworten durch den je­weiligen verhaltensfaktor q dividiert.

.) = valore della forza di taglio corrispondente al raggiungimento
auch die horizontalen stäbe können als voll zur einschnürung der randelemente beitragend herangezogen werden, wenn sie in form von verlängerten, geschlossenen bügeln oder als ausreichend verankerte bügel angeordnet werden.

nota: la forza di taglio verticale può venire approssimata mediante :
die vertikale querkraft kann angenähert werden zu:

sd è la forza di taglio calcolata senza tener conto degli effetti delle tamponature
eine besondere bemessung der ausfachungswände ist nicht erforderlich.

che tot è la forza di taglio sismica di progetto agisce in corrispondenza del piano considerato è l'altezza del piano.
in besonderen fällen können zur verteilung der gesamteinwirkung aus erdbeben auf die einzelnen tragwerksteile vereinfachte verfahren angewendet werden.