Results for fundusz translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

narodowy fundusz zdrowia, warszawa (cassa nazionale di assicurazione malattia, varsavia);

German

narodowy fundusz zdrowia, warszawa (nationaler gesundheitsfonds, warschau)

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

narodowy fundusz zdrowia warszawa (cassa nazionale d'assicurazione malattia, varsavia);

German

narodowy fundusz zdrowia (nationaler gesundheitsfonds, warschau)

Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il 25 ottobre 2010 ms tfi ha trasferito le sue azioni al suo sub-fondo denominato mars fundusz inwestycyjny zamknięty.

German

am 25. oktober 2010 übertrug der ms tfi die anteile an seinen teilfonds mars investment fund.

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la società regionalny fundusz gospodarczy (in appresso "rfg") succederà a hcz con la nuova denominazione.

German

(3) der regionale wirtschaftsfonds (regionalny fundusz gospodarczy, nachstehend "rfg" genannt) ist der nachfolger der hcz unter neuem namen.

Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

in polonia, all’ufficio regionale del “narodowy fundusz zdrowia” (fondo sanitario nazionale);

German

in polen: an die regionale zweigstelle des „narodowy fundusz zdrowia“ (nationaler gesundheitsfonds);

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto _bar_ nome: państwowy fundusz rehabilitacji osób niepełnosprawnych indirizzo al.

German

name und anschrift der bewilligungsbehörde _bar_ name: państwowy fundusz rehabilitacji osób niepełnosprawnych anschrift: al.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la polonia deve prendere tutte le misure necessarie per ottenere da huta częstochowa sa, dal regionalny fundusz gospodarczy, dal majątek hutniczy srl e da operator srl la restituzione dell'aiuto di cui al paragrafo 1 illegittimamente concesso a huta częstochowa sa.

German

rechtswidrig zur verfügung gestellte beihilfe von der aktiengesellschaft huta częstochowa s.a., dem regionalen wirtschaftsfonds, der gmbh majątek hutniczy sp.

Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"a) prestazioni in natura: narodowy fundusz zdrowia warszawa (cassa nazionale d'assicurazione malattia, varsavia)."

German

"a) sachleistungen: narodowy fundusz zdrowia warszawa (nationaler gesundheitsfonds, warschau)"

Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK