From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gelato ai lamponi caldi
spaghetti mit zuchini
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
babà al rhum con gelato alla vaniglia
baba au rhum mit vanilleeis
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
palline di ricotta con spuma alla vaniglia
topfenbällchen mit vanilleschaum
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crostata di frutta fresca con gelato alla crema
crostata von frischem obst mit eiscreme
Last Update: 2006-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
60 7 6 prodotto agricolo trasformato gelato alla frutta
finanzierungsmechanismus use finanzierungsart (2426)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crème brulée alla vaniglia caramellata allo zucchero bruno - 1998
crème brulée mit karamellisierter vanille auf braunem zucker - 1998
Last Update: 2006-05-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
personalmente, trovo il gelato alla stracciatella una combinazione poco riuscita.
ich persönlich finde stracciatellaeis eine wenig gelungene kombination.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gelato uf gelato al latte uf gelato alla frutta uf sorbetto ΒΊΊ alimento preparato
kongressbericht uf konfarenzbericht
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
use bibita gassata (6021) gelatina (6026) gelato alla frutta
use stärke (6026) käse (6016) käse mit schimmelbildung im teig (6016)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
banana confit su biscotto al vapore e panna cotta alla batida accompagnata da una purea di ananas alla vaniglia e rhum - 2006
kandierte banane auf keks im dampf und panna cotta mit batida, begleitet von ananaspürree mit vanille und rum - 2006
Last Update: 2006-05-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cocottina con crema fredda al tè e anice stellato con petali di pomodoro glassati alla vaniglia, tè verde alla menta - 2001
kaltschale mit creme aus tee und sternanis mit vanilleglasierten tomatenblütenblätter, grüntee mit minze - 2001
Last Update: 2006-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutto il contenuto di ogni bustina deve essere versato sopra una piccola quantità di cibo morbido (purea di mela o budino alla vaniglia).
schütten sie den gesamten inhalt des beutels über einen kleinen teil eines breiigen lebensmittels (z.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zuccheri , sciroppi e melassi aromatizzati o coloriti ( compreso lo zucchero vanigliato , alla vaniglia o alla vaniglina ) , esclusi i succhi di frutta addizionali di zucchero in qualsiasi proporzione capitolo 18
der rat und das europäische parlament können in dringenden fällen eine frist für die zustimmung vereinbaren . ( 4 ) abweichend von absatz 2 kann der rat die kommission bei abschluss eines abkommens ermächtigen , Änderungen , die nach jenem abkommen im weg eines vereinfachten verfahrens oder durch ein durch das abkommen geschaffenes organ anzunehmen sind , im namen der gemeinschaft zu billigen ;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zuccheri, sciroppi e melaeai, aromatizzati o colorati (compreso lo zucchero vanigliato, alla vaniglia o alla vaniglina;, esclusi i succhi di frutta addizionati di zuccheri in qualaiasl proporzione
heratellen eue getreide und gstrel- nanrung von kindern oder defolgesraeugnleeen, flslsoh und sua dint oder kuchan
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nel settore dei gelati, sorbetti e dei gelati alla panna, la commissione ha ritenuto che il mercato geografico fosse ancora nazionale.
85 % des kapitals des neuen unternehmens werden von aforasa und pesa gestellt, die übrigen 15 % von der baskischen regionalregierung.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
norvir polvere per sospensione orale è somministrato per via orale, versato su cibo morbido (purea di mela oppure budino alla vaniglia) o miscelato con liquidi (acqua, latte al cioccolato, oppure latte artificiale).
norvir pulver zur herstellung einer suspension zum einnehmen wird oral eingenommen, indem man es über eine breiige nahrung wie apfelbrei oder vanillepudding streut oder es mit flüssigkeit (wasser, schokomilch oder säuglingsmilchnahrung) mischt.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: