Results for genetics translation from Italian to German

de kalb genetics
de kalb ge­netics corpo­ration

genetics institute usa
genetics institute us

kentucky- bluegrass genetics
kentucky- bluegrass genetics

genetics institute of europe
genetics institute of europe

us | 95il001 | united swine genetics rr # 2 roanoke, il |
verenigde staten | 95il001 | united swine genetics rr # 2 roanoke, il |

i risultati dello studio sono stati pubblicati sulla public library of science genetics, una rivista accessibile al pubblico.
die ergebnisse der studie wurden in der open source-zeitschrift der public library of science genetics veröffentlicht.

tuttavia, con la concessione di un brevetto alla myriad genetics si crea una posizione di monopolio a vantaggio di un' impresa.
mit der erteilung eines patents an myriad genetics entsteht nun für ein bestimmtes unternehmen eine monopolsituation.

il problema sollevato dai brevetti concessi dall' ufficio europeo dei brevetti alla myriad genetics non sembra legato a questioni etiche.
. ( en) das problem der patenterteilung für myriad genetics durch das europäische patentamt dürfte kein problem der ethik sein.

us | | 07mo131 e608 | | trans ova genetics 12425 liv 224 chillicothe, mo 64601 | dott.
us | | 07mo131 e608 | | trans ova genetics 12425 liv 224 chillicothe, mo 64601 | dr tim reimer |

questa risoluzione arriva dopo che le au­torità americane hanno brevettato i geni per il tumore del seno brca1 e brca2 elaborati dall'azienda biotecnologica myriad genetics.
dieser beschluss stellt eine reaktion auf die erteilung eines patents durch die us­ame­rikanischen behörden an das biotechnolo­gie­unternehmen myriad genetics auf die "brustkrebsgene" brca1 und brca2 dar.

il tumore primitivo o il tumore da una sede metastatica è stato testato con un saggio validato mediante reazione a catena della polimerasi (pcr) sviluppato da response genetics inc.
primäre tumore oder metastasen wurden mittels eines validierten polymerase-kettenreaktionstests (pcr), der von der firma response genetics inc. entwickelt wurde, getestet.

questa è l'opinione della british society for human genetics, cioè i clinici che dovranno lavorare basandosi su questo testo, ed è il primo esempio di come la logica e il buon senso siano stati alterati.
sie ist nämlich das symbol dafür, daß man sich nicht an das gesetz halten möchte.

quando i laboratori diagnostici europei, canadesi e del resto del mondo contattarono l’azienda con la richiesta di licenze per poter offrire test per la diagnosi del carcinoma ai propri pazienti, la myriad genetics stabilì un prezzo così alto da suscitare lo sdegno collettivo.
als diagnoselabors in europa, kanada und anderswo bei dem unternehmen lizenzen beantragten, um ihren patienten krebsdiagnosetests anbieten zu können, setzte myriad genetics den preis so hoch an, dass allgemeine entrüstung ausbrach.

and ford, c.e., (1964), an air-drying method for meiotic preparations from mammalian testes, cytogenetics and cell genetics, 3, pp.
(1964), an air-drying method for meiotic preparations from mammalian testes, cytogenetics and cell genetics.