Results for gestione materiale translation from Italian to German

capo gestione materiale
leiterin materialdisposition

gestione del materiale ospedaliero
krankenhaus-materialverwaltung

gestione del flusso di materiale
stoffstrommanagement

divisione della gestione del materiale
abteilung materialwirtschaft

gestione materiali
warenwirtschaft

rt gestione del materiale (4021) rt stoccaggio (2036)
rt wettbewerbsfähigkeit (4006)

gestione dei materiali
materialmanagement

■ gestione domestica sostenibile ■ flussi ed accumuli di materiale
■ nachhaltige bewirtschaftung; ■ materialfluß und ­ansammlung;

gestione fatturazione materiale di consumo, d’arredo e cancelleria
verrechnungs-management der verbrauchsmaterialien, möbel und schreibwaren

• gestione ricevimento materiali
• verwaltung des eingangs von materialien

gestione dei materiali ospedalieri
krankenhaus-materialverwaltung

commissione d'inchiesta sulla gestione e il trasporto di materiale nucleare
untersuchungsausschuß betr. die aufbereitung und den transport von kernmaterial

gestione dei componenti dei materiali
verwaltung von werkstoffkomponenten

mobili e materiale vario ­ gestione
­ vervielfältigungsarbeiten (aus­künfte )

■ gestione dei residui di alto livello, del combustibile esaurito e del materiale fissile;
die diskussi­on sollte auch zur definition von parametern für digitalbibliotheken beitragen, welche fragen wie den zugang zu sowie das abrufen von und die interaktion mit informationen beeinflussen.

(vv) gestione dei componenti dei materiali
(vv) verwaltung von werkstoffkomponenten

996 1003 gestione dei rifiuti, informazione del consumatore, materiale d'imballaggio, riciclo dei rifiuti
haushallspolilik ausführung des haushallsplans, haushaltsplan der gemeinschaft eigene mittel, finanzaulonomic, finanzierung des gcmeinschaftshaushaltsplans, haushaltsplan der gemeinschaft

vogliamo glasnost e perestroika anche nella gestione del materiale nucleare nelle nostre stesse strutture!
glasnost und perestroika auch im umgang mit nuklearmaterial in unseren eigenen einrichtungen!

tale responsabilità comprende tra l'altro la gestione dell'acquisto di materiale e di eventuali subappalti.
dies umfasst unter anderem die verwaltung der materialbeschaf­fung und der gegebenenfalls abgeschlossenen unteraufträge.

questi rapporti concernono la pro duzione, la gestione del materiale, gli incidenti, i guasti e gli infortuni.
der über den unfall informierte verantwortliche ingenieur für das gerät füllt das formular ic 2 (anlage vii) aus und fügt die nummer des ent sprechenden auftragsschein hinzu, wenn eine arbeit auszuführen ist ; jedesmal, jedoch, wenn es sich um einen schaden mit geschätzten kosten von mehr als 200 £ handelt, muss systematisch ein arbeitsschein ausge stellt werden.