Results for gestione ordini da ricevere translation from Italian to German

• gestione ordini per scad.
• verwaltung von fristordern

indennizzi da ricevere
erträge der versicherungsleistungen

dividendi da ricevere;
dividendenforderungen;

gestione ordini di lavoro semplice υ
auftrags wirtschaft einfach υ

da ricevere su obbligazioni
1 bürgschaftsverpflichtungen i!.

divise da ricevere: nsc
6.1 forderungen aus währungsswaps: ngi

esistenza di un sistema di ti per la gestione ordini da clienti
vorhandensein von it-systemen zur verwaltung des auftragseingangs

clienti-effetti da ricevere
kunden-besitzwechsel

interessi e commissioni da ricevere
finanzierungen insgesamt

- importi da ricevere su finanziamenti
- sonstige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

+ commissioni da ricevere (42 14 0)
+ provisionserträge (42 14 0)

48 02 1 | indennizzi da ricevere |
48 02 1 | erträge aus versicherungsleistungen |

interessi da ricevere e redditi analoghi
zinserträge und ähnliche erträge

importo da versare (+) o da ricevere ()
zu zahlende (+) bzw. zu erhaltende () beträge

da ricevere in conto riserve e accantonamenti
kraftfahrzeuge und transportmittel . .

indennizzi da ricevere | 48 02 1 | vii |
erträge der versicherungsleistungen | 48 02 1 | vii |

- esistenza di un sistema ti per la gestione ordini da clienti e/o a fornitori.
- vorhandensein von it-systemen zur verwaltung der auftragserteilung und/oder des auftragseingangs.

designazione : interessi da ricevere e redditi analoghi
bezeichnung : zinserträge und ähnliche erträge

- sistema ti di gestione ordini collegato a sistemi aziendali dei clienti.
- verbindung der it-auftragsverwaltung mit systemen der kunden.

- sistema ti di gestione ordini collegato a sistemi di fatturazione e pagamento,
- verbindung der it-auftragsverwaltung mit fakturierungs- und zahlungssystemen;