Results for getto a chiodo translation from Italian to German

copertura da chiodo a chiodo
von nagel zu nagel

cilindro a chiodi
nagelwalze

una versione iniziale del sistema è stata sviluppata utilizzando una struttura di pro getto a linea di produzione.
dieser standpunkt bildet den ausgangspunkt für den vorliegenden artikel.

nessuno stanziamento europeo è stato impiegato in questo pro getto. a tale proposito vi è un evidente equivoco.
es ist keinerlei europäisches geld in dieses projekt geflossen.

si potrebbe prendere in considerazione l'idea di estendere la menzione in og getto a tutti i prodotti dell'allegato 2.
die abstimmung findet in der abstimmungsstunde statt.

tutti i boccalini devono essere di tipo approvato a doppio uso (getto normale/getto a pioggia) e devono essere provvisti di dispositivo di arresto.
alle strahlrohre müssen zugelassene mehrzweck-strahlrohre (d. h. sprüh-/voll­strahlrohre) mit absperrung sein.

1.2 tutti i boccalini devono essere di tipo approvato a doppio uso (getto normale/getto a pioggia) e devono essere provvisti di dispositivo di arresto.
.1.2 alle strahlrohre müssen zugelassene mehrzweck-strahlrohre (d.

la specifica concerne anche i fax che usano carta normale (ad esempio a getto/a bolla d'inchiostro, laser/led, a trasferimento termico).
unter diese spezifikation fallen auch normalpapier-faxgeräte (z.

ma allora sono stato esonerato dal servizio militare!”, urla di getto, a se stesso, dietrich, il cui sguardo si riempie di quella turbolenza luminosa simile alla raggiante incredulità che prelude la distensione e il fresco ristoro derivanti da un’impagabile buona notizia.
aber dann bin ich ja vom wehrdienst befreit worden!", bricht es aus dietrich heraus, dessen blick sich mit jener leuchtenden erregung füllt, die der strahlenden ungläubigkeit ähnelt, die der entspannung und kühlen erfrischung vorangeht, die eine unbezahlbar gute nachricht erzeugt.