Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
giocare a carte non gli piaceva.
das kartenspiel machte ihm kein vergnügen.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
spesso a carte
often at cards
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
giocare a & kappname;
& kappname; spielen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
come giocare a blackjack
so spielen sie blackjack
Last Update: 2016-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
giocare a divertimento atomico
katomic spielen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adora giocare a tennis.
sie spielt gerne tennis.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andiamo a giocare a biliardo?
gehen wir billard spielen?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e gli piace giocare a calcio
und gerne fußball spielen
Last Update: 2011-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a lucy piace giocare a tennis.
lucy spielt gerne tennis.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vado a giocare a tennis con tennis
ich werde rennen
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
giocare a go è il mio unico divertimento.
das go-spiel ist mein einziger zeitvertreib.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no. devo andare da karl e vogliamo giocare a calcio
nicht. ich muss mit karl zu gehen, und wir wollen fußball spielen
Last Update: 2012-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che il settore della moda è altamente competitivo e vi è quindi una tendenza a giocare a carte coperte.
auch beim technologieempfänger müssen bestimmte voraussetzungen erfüllt sein.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per giocare a questo gioco posso usare la tastiera?
kann ich mit der tastatur spielen?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se desideri, puoi giocare a poker senza spendere un centesimo.
sie können pokerspielen üben, ohne einen cent auszugeben.
Last Update: 2016-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adesso puoi giocare a questo antico gioco anche sul computer!
ein uraltes spiel gibt es jetzt auch auf dem computer.
Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
no. non è possibile giocare a & kappname; con la sola tastiera.
nein, & kappname; kann nicht mit der tastatur gespielt werden.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la prestazione di servizi relativi a carte di debito e a carte prepagate.
leistungen im zusammenhang mit debet- und prepaid-karten.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cerca di non giocare a caso. giocare così condurrà quasi sicuramente alla sconfitta.
setzen sie ihre striche nicht einfach zufällig. so verlieren sie sehr wahrscheinlich das spiel.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bisognerebbe giocare a carte scoperte nei settori più critici. le eccedenze cerealicole sono inferiori ai 16 milioni di tonnellate di prodotti di sostituzione importati.
die udssr, die über die agrarmarktversorgung bestens in formiert ist, tätigt ihre einkäufe stufenweise nach maß gabe ihrer eigenen interessen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: