Results for gli gnocchi translation from Italian to German

oggi chi è ancora capace di fare uno stufato, gli gnocchi o il purè di patate?
wer kann denn heute noch einen eintopf selbst herstellen, kartoffelknödel oder püree zubereiten?

senza di essi non esisterebbero la pasta italiana, la baguette francese, gli gnocchi cechi o la birra belga.
ohne sie müssten wir auf italienische pasta, französisches baguette, tschechische klöße, deutsches brot und belgisches bier verzichten.bei der erzeugung dieser grundstoffe berücksichtigen bio-bauern die belange der umwelt und der tiere.

gli gnocchi di zucca alla romana sono la variante autunnale, aromatica e molto gustosa, del grande classico della cucina laziale.
die kürbisknödel nach römischer art sind die herbstliche, aromatische und sehr schmackhafte variante des großen klassikers der latium-küche.

da non perdere gli gnocchi alla sorrentina, gli spaghetti con le zucchine, con pecorino fresco e noci, oppure con gamberetti e rucola selvatica o salsiccia, o con piselli e pomodoro, i cannelloni, la parmigiana di melanzane, le linguine al limone, la pasta e fagioli, le pizze.
absolut nicht zu versäumen sind dabei die gnocchi alla sorrentina ( gratinierte gnocchi mit mozzarella, tomatensoße, frischen tomaten und origano), die spaghetti mit zucchini, mit pecorino (schafskäse) und nüssen, mit krabben und wildem rucola oder mit salsiccia, mit erbsen und tomaten, dann noch die cannelloni (dicke hartweizen-röhrennudeln), die auberginen auf parmenser art (mit parmesankäse und tomaten im ofen überbacken) ), linguine al limone (hauchdünne bandnudeln mit zitrone), pasta e fagioli (nudeln mit bohnen) und natürlich pizza.