Results for governmental translation from Italian to German

corporate & governmental relations
leiter energiepolitik

non-governmental organisation (ngo) 1
nichtregierungsorganisation (nro) 1

strati della categoria di dati territoriali “utility and governmental services”
kartenebenen für das geodatenthema ‚versorgungswirtschaft und staatliche dienste‘

a tal fine si terrà conto dei pertinenti principi adottati dal comitato gac (governmental advisory committee).
dabei trägt es den vom beratungsausschuss der regierungen angenommenen einschlägigen grundsätzen rechnung.

i tipi specificati per la categoria tematica di dati territoriali “utility and governmental services” sono ripartiti nel modo seguente:
die für das geodatenthema ‚versorgungswirtschaft und staatliche dienste‘ festgelegten objektarten werden in folgende gruppen unterteilt:

il pacchetto “administrative and social governmental services” contiene il tipo di oggetto territoriale “governmental service”.
die gruppe ‚staatliche verwaltungs- und sozialdienste‘ enthält die objektart staatlicher dienst.

il centre for non governmental organisations (ngo centre) (centro per le organizzazioni non governative) è stato istituito a riga nel 1996.
seit 1996 gibt es ein zentrum für nichtstaatliche organisationen (nro-zentrum) in riga.

ha studiato giurisprudenza e scienze politiche, segnatamente presso il centre for european governmental studies dell'università di edimburgo, ed è vicepresidente del dipartimento media development presso la bertelsmann ag.
elmar brok hat rechts- und politikwissenschaften studiert, u.a. am centre of european governmental studiesder universität edinburgh, und er ist senior vice presidentfür medienentwicklung der bertelsmann ag.

il dominio di primo livello .eu dovrà essere messo in opera conformemente ai principi pertinenti adottati dal comitato gac (governmental advisory committee) dell'icann.
der tld .eu sollte entsprechend den vom beratungsausschuss der regierungen (gac) der zentralstelle für die vergabe von internet-namen und adressen (icann) angenommenen einschlägigen grundsätzen eingeführt werden.

la risoluzione del consiglio, del 3 ottobre 2000, incoraggia la messa in opera dei principi applicabili ai registri dei domini di primo livello geografici adottati dal comitato gac (governmental advisory committee).
in der entschließung des rates vom 3. oktober 2000 wird dazu aufgerufen, die vom beratungsausschuss der regierungen (gac) angenommenen grundsätze bezüglich der cctld-register anzuwenden.

a livello mondiale l'ue appoggia le iniziative volte a istituire una piattaforma intergovernativa sulla biodiversità e i servizi ecosistemici (inter-governmental platform on biodiversity and ecosystem services – ipbes) sull'onda del successo ottenuto dal gruppo intergovernativo sui cambiamenti climatici (ipcc).
auf globaler ebene unterstützt die eu maßnahmen zur errichtung einer zwischenstaatlichen plattform für biologische vielfalt und Ökosystemleistungen (inter-governmental platform on biodiversity and ecosystem services, ipbes), von der dieselben erfolge erhofft werden wie von der zwischenstaatlichen plattform für klimawandel (inter-governmental panel on climate change, ipcc).