Results for grado di inclinazione translation from Italian to German

grado di
(%)

angolo di inclinazione
neigungswinkel

in condizioni di inclinazione,
unter neigungsbedingungen,

angolo di inclinazione trasversale
querneigung

angolo di inclinazione del coltello
messeranstellwinkel

sensibilità all'angolo di inclinazione
neigungsempfindlichkeit

indicatore di inclinazione della scala
neigungsmesser der drehleiter

angolo di inclinazione del tronco: …
rumpfwinkel: …

angolo di inclinazione laterale più elevato
größere querneigung

angolo di inclinazione del piano di polarizzazione
neigungswinkel des polarisationsplans

angolo di inclinazione per il trasporto del vetro
neigungswinkel für glastransport

l'angolo teorico di inclinazione del tronco;
der konstruktiv festgelegte rumpfwinkel,

approvazione di angoli di inclinazione laterale più elevati
genehmigung größerer querneigungen

- angolo di inclinazione per veicoli utilizzati su traghetti.
- knickwinkel für fährbootfähige fahrzeuge.

angolo di inclinazione della linea di traino ≤ 1:10
neigung der trosse ≤ 1:10

le porte devono essere a chiusura automatica, in grado di chiudersi con un angolo di inclinazione sfavorevole fino a 3,5o.
die türen müssen sich selbsttätig schließen, und zwar noch gegen eine neigung von 3,5°.

1 le porte devono essere a chiusura automatica, in grado di chiudersi con un angolo di inclinazione sfavorevole fino a 3,5°.
.1 die türen müssen sich selbsttätig schließen, und zwar noch gegen eine neigung von 3,5°.

il paragrafo 5 contiene osservazioni sulle condizioni di inclinazione e sulla velocità dei tbv.
punkt 5 enthält erläuterungen zu den neigebedingungen und geschwindigkeiten von neitech-fahrzeugen.

procedura per la determinazione del punto h e dell'angolo effettivo di inclinazione del tronco
verfahren zur bestimmung des h-punktes und des tatsÄchlichen rumpfwinkels

(b) di un tentativo di furto del veicolo, ad esempio sensore di inclinazione,
b) versucht, dass fahrzeug zu stehlen (zum beispiel neigungssensor)