Results for grande distribuzione organizzata translation from Italian to German

grande distribuzione organizzata
kaufhaus

grande distribuzione
kaufhaus

grande distribuzione:
"große einzelhandels-unternehmen:

(') grande distribuzione.
(■) großvertriebsunternehmen.

o grande distribuzione.
(') großvertriebsunternehmen.

dalla grande distribuzione.
gruppen, außerhalb wie auch innerhalb der produktionsorganisation stattgefunden.

settore della grande distribuzione
großformen des handels

grande distribuzione: 1° settembre 2001
großmärkte: 1. september 2001

audizione ccmi/050 (grande distribuzione)
anhörung ccmi/050 (große einzelhandelsunternehmen)

- la grande distribuzione organizzata si approvvigiona essenzialmente sul mercato francese.
- die supermärkte versorgen sich hauptsächlich auf dem französischen markt.

concentrazioni nel settore della grande distribuzione
zusammenschlüsse im bereichdes einzelhandels

la grande distribuzione (parere di iniziativa)
große einzelhandelsunternehmen (initiativstellungnahme)

la politica dei prezzi della grande distribuzione
preispolitik der großen einzelhandelsunternehmen

audizione pubblica sulla grande distribuzione nell’ue
Öffentliche anhörung zu großen einzelhandelsunternehmen

2.1 evoluzione della percezione della grande distribuzione
2.1 entwicklung der wahrnehmung des großen einzelhandels

gruppo di studio grande distribuzione: evoluzione e impatto
studiengruppe "große einzelhandelsunternehmen: entwicklung und auswirkungen"

(') i dati per il lussemburgo riguardano solo la grande distribuzione.
(') die daten für luxemburg betreffen lediglich die verkäufe der großvertriebsunternehmen. men.

grande distribuzione: banconote e monete il 1° dicembre 2001
großmärkte: banknoten und münzen 1. dezember 2001.

il cese dice basta alle pratiche abusive della grande distribuzione
unlautere praktiken großer einzelhandelsunternehmen beschleunigen den niedergang der agrar- und lebensmittelbranche.

evoluzione della grande distribuzione e impatto sui fornitori e sui consumatori
"entwicklung großer einzelhandelsunternehmen und auswirkungen auf ihre zulieferer und die verbraucher"