Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grazie per la tua lettera
auguri per un bel 2013
Last Update: 2012-12-29
Usage Frequency: 2
Quality:
grazie per la tua spiegazione.
danke für deine erklärung.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie per la cartolina
vielen dank für die postkarte
Last Update: 2013-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie per la risposta.
vielen dank für die antwort.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 14
Quality:
grazie per la sua visita
specificare due lingue diverse
Last Update: 2013-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie per la sua comprensione.
wir bitten die kommission nach wie vor und jetzt nachträglich noch um wohlwollende Überprüfung und unterstützung.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comunque, grazie per la puntualizzazione.
dennoch vielen dank für den hinweis!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie per la vostra attenzione.
vielen dank für ihre aufmerksamkeit.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
grazie per la fiducia accordataci!
danke für ihr vertrauen!
Last Update: 2016-11-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
signor presidente, grazie per la calorosa accoglienza.
vielen dank, herr präsident, für diesen sehr freundlichen empfang.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
signor presidente, onorevoli parlamentari, signora commissario, grazie per la vostra accoglienza.
herr präsident, meine damen und herren abgeordneten, frau kommissarin, sehr verehrte damen und herren!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: