Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ciao bella signorina
ciao bella signorina
Last Update: 2016-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entri pure, signorina!
kommen sie herein, linda!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma che bella signorina
was für eine schöne junge dame
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“dì un po’, signorina.
"sag mal," fräulein.
Last Update: 2012-04-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
buona sera signorina come va
buenas noches señorita así
Last Update: 2013-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
— davvero, signorina temple?
»gewiß, miß temple?«
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa ne pensa, signorina west?
woran denken sie, frau west?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
volete dire la signorina varens.
o, sie meinen miß varens!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"non ridete mai, signorina eyre?
lachen sie niemals, miß eyre?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
che scandalosa condotta, signorina eyre!
»welch ein abscheuliches betragen, miß eyre, einen jungen gentleman zu schlagen!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
signorina alexandra archbold primo segretario
frau alexandra archbold erster sekretär
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
signorina marine de carne secondo segretario
frau marine de carne zweiter sekretär
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
— vergogna, signorina, — disse bessie.
»schämen sie sich, miß!« rief bessie.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
signorina ana magraner gil consigliere d'ambasciata
fräulein ana magraner gil botschaftsrat
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
— non stasera, signorina rosmunda, non stasera.
»nicht heute abend, miß rosamond, nicht heute abend.«
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
signorina alda medeiros fernandes consigliere d'ambasciata
frau alda medeiros fernandes botschaftsrat
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
signorina hélène afentakis primo segretario d'ambasciata
frau eleni afentakis erster botschaftssekretär
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: