Results for ha conseguito la laurea magistrale... translation from Italian to German

dopo aver conseguito la laurea in medicina, il dott.
dr.

dopo aver conseguito la laurea in inge­herbert .1.
1994 wurde er direktor des instituts für technologische zukunftsforschung.

laurea magistrale in traduzione specializzata
m.a. in specialised translation

laurea magistrale in interpretariato e traduzione
master's in interpreting and translation programme

de luca ha conseguito la laurea in ingegneria elettronica all'università di roma in italia.
de luca hat einen bachelor of science-abschluss in elektronik von der universität rom.

austria – corso di laurea magistrale in gestione sociale
in den jahren 2004 und 2005 wurden 400 veranstaltungen organisiert.

barton ha conseguito la laurea in business administration e marketing communications presso la brigham young university.
barton studierte an der brigham young university mit abschluss in betriebswirtschaft und marketingkommunikation.

robert malcolm ha conseguito la laurea e il master in amministrazione aziendale presso la university of southern california.
malcolm hat einen bachelor of sciene und einen master of business administration von der university of southern california.

opportunità di conseguire una laurea magistrale in un altro paese del programma
möglichkeit, ein masterstudium in einem anderen programmland zu absolvieren

dopo aver studiato alla london business school, ha conseguito la laurea in economia e commercio presso l'université de montréal.
außerdem studierte er an der london business school und machte seinen bachelor-abschluss mit schwerpunkt handel an der université de montréal.

il mio gruppo ha presentato un emendamento che ha conseguito la parità di
es steht eindeutig fest, herr präsident, daß die

catherine valentine ha conseguito la laurea in economia e finanza presso la university of illinois e la laurea in giurisprudenza presso la university of colorado.
catherine valentine hat einen bachelor of arts in finanzwesen und betriebswirtschaft von der university of illinois und einen doctor of jurisprudence von der university of chicago.

ha frequentato le scuole a londra e ha conseguito la laurea in economia pressola london school of economics; è divenuto in seguito esperto contabile.
erging in london zur schule, erwarbeinen abschluss in wirtschaftswissenschaften an der london school of economics und anschließend ein diplomals wirtschaftsprüfer. 1988 trat er indie kommission ein.

chua ha conseguito la laurea in ingegneria meccanica presso l'università del wisconsin e un diploma post-laurea presso la stanford university in california.
chua hat einen bachelor of science-abschluss in baumaschinentechnik von der universität wisconsin und einen masters von der stanford university in kalifornien.

domenico mario nuti, nato nel 1937, ha conseguito la laurea in giurisprudenza presso l'università di roma e il dottorato in economia all'università di cambridge.
seine hauptforschungsbereiche am institut sind die grundlagen einer dynami­schen makroökonomietheorie unter besonderer berücksichtigung der zeitverzö­gerten anpassung von mengen, preisen und löhnen sowie die problematik der volkswirtschaftlichen kommunikation und information.

borel ha conseguito la laurea in fisica presso l'ecole polytechnique fédérale de lausanne in svizzera e un diploma post-laurea in informatica presso la stanford university in california.
bevor sie zu bt kam, hatte frau davis führende positionen in mehreren wichtigen kommunikationsfirmen, darunter bell atlantic in den usa und mercury communications in großbritannien.

la repubblica ceca ha conseguito la necessaria separazione tra funzioni legislative, norma tive e di sorveglianza del mercato.
die tschechische republik nimmt seit juli 1997 aktiv am multilateralen politischen dialog im rahmen der gemeinsamen außen- und sicherheitspolitik (gasp) teil.

quindlen ha conseguito la laurea in ingegneria chimica presso la villanova university in pennsylvania e un diploma post-laurea in finanza presso la wharton school dell'università di pennsylvania a philadelphia.
quindlen ist bachelor of science in chemical engineering der villanova university in pennsylvania und hat einen m.b.a.

grazie al sistema di garanzia dei prestiti sarà disponibile un maggiore sostegno agli studenti che desiderano seguire un intero corso di laurea magistrale in un altro paese europeo.
dank des garantie-instruments für darlehen werden auch studierende, die einen kompletten masterstudiengang in einem anderen europäischen land absolvieren möchten, stärker unterstützt.

questa impostazione ha garantito che i corsi di laurea magistrale in gestione sociale soddisfino le esigenze delle imprese sociali per quanto riguarda le qualifiche del loro personale sotto il profilo delle metodologie commerciali utilizzate da chi lavora in campo sociale.
es ist unklar, ob diese streuung auf die unterschiedlichen bedürfnisse sozialwirtschaftlicher unternehmen oder die regionalen unterschiede in der qualität der angebotenen leistungen zurückzuführen ist.