Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ho già letto il libro.
ich habe das buch schon gelesen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ho trovato il libro interessante.
ich fand das buch interessant.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
vedo il libro.
ich sehe das buch.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
il libro bianco
das weißbuch
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
io vedo il libro.
ich sehe das buch.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ho trovato il libro molto interessante.
ich fand das buch sehr interessant.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dov'è il libro?
wo ist das buch?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
1985 — il libro bianco
1985 — weißbuch
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
il libro bianco prevede,
in diesem sinne geht es bei einem teil
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il libro bianco prevede:
in diesem weißbuch ist folgendes vorgesehen:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
il libro verde sui brevetti
grünbuch patente
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
cos’è il libro verde?
was ist das grünbuch?
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
come reperire il libro verde?
wo ist das grünbuch erhältlich?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il libro verde ridurrà le incertezze
das grünbuch wird die noch bestehenden unsicherheiten abbauen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il libro bianco : valori fondamentali
das weißbuch: grundlegende werte
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
il libro bianco sulle sostanze chimiche
weißbuch chemikalien
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il libro bianco sul commercio: commerciale.
das weißbuch über den handel:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il libro bianco contempla quanto segue:
im einzelnen sieht das weißbuch folgendes vor:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
il libro bianco avrà un'ampia diffusione.
das weißbuch wird eine umfassende verbreitung erfahren.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
il libro verde sarà disponibile all'indirizzo:
das grünbuch kann unter folgender adresse abgerufen werden:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality: