From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in altre parole, questa particolare versione della « blanche » hoegaarden era una birra chiara conservata in barile.
anders ausgedrückt: diese spezielle sorte des hoegaarden" blanche" war ein im faß gereiftes ale.
È al corrente che negli ultimi 12 mesi, nella regione, circa 7.000 ettolitri di birra « blanche » hoegaarden alla spina, che è preparata in belgio dalla interbrew, sono stati realmente importati nel regno unito e smerciati in locali britannici utilizzando la normativa sulla « birra ospite »?
ist er sich der tatsache bewußt, daß in den letzten 12 monaten ungefähr 7 000 hektoliter des faßbieres" blanche" von hoegaarden, das in belgien von interbrew gebraut wird, in wirklichkeit in das vereinigte königreich importiert und in britischen pubs als" guest beer" ausgeschenkt wurden?
