Results for i prezzi sono aumentati translation from Italian to German

i prezzi sono crollati.
die preise brachen ein.

e i prezzi sono fluttuanti45
diesem markt sind volatil45

i prezzi sono iva inclusa.
alle preise enthalten die mwst.

i prezzi sono veramente alti?
wie hoch sind die gebühren?

i prezzi sono molto variabiu.
die preise sind sehr unter schiedlich.

i prezzi sono prezzi dumping?
handelt es sich um dumpingpreise?

nel pip tali prezzi sono aumentati del 10 % circa.
diese preise stiegen im suz um rund 10 %.

i prezzi sono al netto di iva.
die preise sind die in luxemburg geltenden preise ohne mehrwertssteuer.

i prezzi sono differenziati in funzione:
die preise sind unterschiedlich je nach:

i prezzi sono presentati alla tabella 14.
diese preise sind in tabelle 14 aufgeführt. abl.

c) i prezzi sono disponibili al pubblico.
(c) preise stehen der Öffentlichkeit zur verfügung.

i prezzi sono rilevati una volta al mese.
die preiserhebung erfolgt mit monatlicher periodizität.

i prezzi sono diminuiti del 20% l'anno.
lokale netze (lans)

i prezzi sono misurati in dollari us/slc.
die preise werden in usd/cgt erfasst.

i prezzi sono indicati nelle differenti valute.
die preise sind in verschiedenen währungen festgelegt.

i prezzi sono stati rilevati su 29 piazze:
die preise werden an folgenden 29 plätzen erhoben: - br deutschland: hamburg, hannover, düsseldorf, frankfurt/main, stuttgart, münchen, westliches gebiet, südliches gebiet - frankreich: lille, paris, marseille, lyon, toulouse, straßburg - italien: nord- und mittelitalien, süditalien und italienische inseln

i prezzi sono diminuiti e la concorrenza è migliorata.
mit der verbesserten wettbewerbssituation sind die preise bereits gesunken.

i prezzi sono espressi in moneta nazionale per kwh;
die preise werden in landeswährung pro kwh angegeben.

i prezzi sono espressi in moneta nazionale per gigajoule.
die preise werden in landeswährung pro gigajoule angegeben.

inoltre, i prezzi sono spesso non disponibili al pubblico.
darüber hinaus stehen der Öffentlichkeit die preise oft nicht zur verfügung.