Results for iapc translation from Italian to German

1) iapc.
1) hvpi.

inflazione iapc
hvpi-inflation

figura16contributiallacrescita dello iapc
abbildung 16 beitrag der hvpi-teilkompo-nenten zur inflationsrate

inflazione iapc (%) _bar_ ps dic.
hvpi-inflation (%) _bar_ sp dez.

inflazione misurata sullo iapc 1)
eurosystem (eurosystem): zentralbanksystem des euro-währungsgebiets.

inflazione (iapc) (%) _bar_ pc nov.
hvpi-inflation (%) _bar_ kp nov.

figura15 dinamica delle principalicomponenti dello iapc
abbildung 15 hvpi-inflationsrate undwichtige teilkomponenten

inizialmente tale possibilità era esclusa dallo iapc.
letztere waren anfangs nicht im hvpi enthalten.

ampiezza: iapc per tutti gli sm, aggregati ue
erfassungsbereich: hvpi für alle ms, eu-aggregate.

2004 iapc-- marzo 2005 iapc-- giugno 2005 2,1 2,1
2004 hvpi-- märz 2005 hvpi-- juni 2005 2,1 2,1

[10] variazioni secondo l'ipc invece che secondo l'iapc.
[10] veränderung des kpi anstelle des hvpi.

pil in termini reali-- giugno 2009 pil in termini reali-- settembre 2009 iapc-- giugno 2009 iapc-- settembre 2009
reales bip-- juni 2009 reales bip-- september 2009 hvpi-- juni 2009 hvpi-- september 2009