Results for ignifughe translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

ignifughe

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

sostanze ignifughe

German

stoffe für die feuersichere imprägnierung

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

caratteristiche ignifughe degli impianti

German

feuerfestigkeit von tunnelbetriebsanlagen

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

divieto di sostanze ignifughe tossiche

German

schutz der fluggäste in der europäischen union

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

riguarda le sostanze ignifughe addizionate al bromo.

German

das betrifft die bromierten flammschutzmittel.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

caratteristiche ignifughe della struttura e degli impianti

German

feuerfestigkeit von baustruktur und ausrüstung

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

proposto il bando per le sostanze ignifughe pericolose e di rumore

German

gefährlicher flammenhemmstoff soll verboten werden emissionen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

preparazioni ignifughe, idrofughe e altre, per la protezione delle costruzioni

German

flammschutz-, wasserschutzmittel und ähnliche zubereitungen für den schutz von bauwerken

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ciò vale, non da ultimo, per la possibilità di proibire alcune sostanze ignifughe.

German

das gilt nicht zuletzt für die möglichkeiten eines verbotes von bestimmten flammhemmern.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

il decabde rappresenta l' 80 per cento delle sostanze ignifughe bromate utilizzate.

German

dekabde steht für 80% der bromierten flammschutzmittel.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

in qual modo intende il consiglio gestire la questione delle sostanze ignifughe addizionate di bromo?

German

in welcher weise gedenkt der rat das problem der bromierten flammschutzmittel in angriff zu nehmen?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

le paratie e le porte fra i corridoi e le cabine, come pure fra le cabine stesse devono essere ignifughe.

German

trennwände und türen zwischen gängen und kabinen sowie zwischen kabinen unter sich müssen feuerhemmend sein.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- di studiare la possibile tossicità delle sostanze ignifughe e la loro necessaria compatibilità con l'ambiente,

German

- die mögliche toxizität von brandverzögerern und ihre umweltverträglichkeit zu untersuchen, chen,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

con l'infiammabilità, dedicando speciale attenzione ai rischi che potrebbero derivare dall'uso di sostanze ignifughe.

German

haushaltsgebrauch untersuchen und gegebenenfalls geeignete vorschläge vorlegen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

20.59.59.67 | preparazioni ignifughe, idrofughe e altre, per la protezione delle costruzioni | 3824.90.70 | kg | s | |

German

20.59.59.67 | flammschutz-, wasserschutzmittel und ähnliche zubereitungen für den schutz von bauwerken | 3824.90.70 | kg | s | |

Last Update: 2016-12-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,792,326,045 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK