Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(il) a monte
il aufwärts
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
rilasciato il .. / .. / .... a .
ausgestellt am ../../ .... in ...
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
visitare il <a href
rufen sie <a href
Last Update: 2013-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
all’inizio, tenere il a.
a.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
parere espresso il a ottobre 1979
stellungnahme ergangen: 4· oktober 1979
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
inclinazione longitudinale (il) a monte
längsneigung aufwärts
Last Update: 2016-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
il a presentare proposta di modifica del
die wirtschaftswelt habe ein interesse an der bestandskraft von verträgen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
è stato inviato il … a (4)…
wurde am …..…..…. an (4) … übersandt
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
è stato inviato il …..….. a (7) ….
wurde am …..…..…. an (7) …. gesandt.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nasce il mercato unico e il a una notevole riforma
diese entscheidende esf-reform wurde 1988 gestartet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
igiovanidovrannoimpegnarsiinunosforzoalungotermine.nelcorsodiunaseriedigrandiincontripianificatitrail2010e il a
diejugendlichenmüssensichlangfristigfürdasprojektengagie- ren�imzeitraum2010bis2012werdenmehreregrößeretreffen a p
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il «a»-level si consegue di solito due anni dopo.
den „Αlevel" erwirbt man gewöhnlich zwei jahre später.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l a g e s t i o ne del b il a n c i o u
, d a s r i s i k o von u n r e g e l m ä ß i g k e i t e n z u s efin n k e n , k a n u n t e r um s t ä n de n g e w i s efin a c h t e i l e h ab e n
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ih "il ^a rete comp rencle 251 eic nello spazio economico
behandelt werden u.a. folgende themen: gemeinschaftsinstitutionen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le projet a pris fin en mars 2005 et les investissements ont été entièrement réalisés.
le projet a pris fin en mars 2005 et les investissements ont été entièrement réalisés.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fondi , ed in particolare spese strutturali , pubbliche o assi m il a b il i che lo
territoriale ebene der durchführung
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2007, ad una se r i e d i con t r ove rs i e b il a t e r a li.
2007 zu e in e r
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le ces a adopté un avis sur la stratégie de lisbonne, dans lequel il a proposé des mesures concrètes.
the esc adopted an opinion on the lisbon strategy, in which it proposed concrete measures.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
i con t r i bu ti dei fondi strutturali non sostituiscono le spese strutturali , pubbliche o assi m il a b il ifi, ,
diejenigen mitgliedstaaten, die der europäischen union am 1. mai 2004 oder später beigetreten sind, können beschließen, diese bestimmungen anzuwenden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kurz a passé plus de 11 ans chez quark inc., où il a occupé le poste de vice-président directeur produit monde.
als senior vice president of worldwide products tätig.
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 1
Quality: