Results for il cui translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

500 persone, il cui ca

German

programms inner niger als 500 beschäf

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

1), disposizione il cui n.

German

l 179, s. 1) genehmigt wurde.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

1), il cui art. 1, n.

German

l 347, s. 1), deren art. 1 abs.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

2367/90, il cui art. 3, n.

German

gerichtshof

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

gru il cui braccio ruota a 360o

German

turmauslegerkran

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il cui uso è fortemente dispersivo; o

German

mit weit verbreiteter verwendung, oder

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

regioni il cui sviluppo è in ritardo

German

regionen mit entwicklungsrückstand

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il cui pagamento viene regolato come segue

German

dessen bezahlung wird wie folgt geregelt:

Last Update: 2019-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il cui mandato scadrà il 6 settembre 2018.

German

deren amtszeit am 6. september 2018 abläuft.

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

debito il cui pagamento è sollecitato con insistenza

German

nachdrückliche forderung

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

19] il cui tasso di interesse è variabile.

German

19], deren zinssatz variabel ist.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: IATE

Italian

a) secondo il cui diritto si è costituito;

German

a) wenn er nach dessen recht gegründet ist;

Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

oggetti da rivestimento, il cui supporto è costituito ':

German

dach- und dichtungsbahnen, mit einer zwischenlage

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

paese il cui sviluppo economico è ai primi stadi

German

land,das sich auf einer niedrigen stufe der wirtschaftlichen entwicklung befindet

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

anticipi il cui rimborso viene allineato alla prassi comunitaria

German

vorschüsse bei anpassung der rückzahlungsmodalitäten an die gemeinschaftspraxis

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il cui riconoscimento non è stato né sospeso né revocato;

German

dessen/deren zulassung weder ausgesetzt noch entzogen wurde;

Last Update: 2016-11-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

il cui reddito non dipende direttamente dagli utili realizzati;

German

b. deren einkünfte nicht direkt vom erzielten gewinn abhängen,

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- il cui imprenditore possieda conoscenze e competenze professionali adeguate.

German

artikel 6 für die niederlassung können

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

(*) linea il cui tasso d'esecuzione è particolarmente basso.

German

(*) haushaltslinie mit besonders niedriger verwendungsrate

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'invito, il cui termine scade a ottobre, riguarda:

German

die einreichungs­frist für abstracts ¡st der 30. juni 2000.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,190,027,794 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK