Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il lavoro
die arbeit
Last Update: 2012-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
7. adeguerete il lavoro all'uomo;
7. anpassung der arbeit an den menschen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il «lavoro nero»
deutsche bp-ag gmbh
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mettere il lavoro
stellstueck
Last Update: 2013-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il lavoro ferveva.
es wurde mit aufgebot aller kraft gearbeitet.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il lavoro autonomo;
selbstständige arbeit;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come si può adattare il lavoro all'uomo ?
wie kann man die arbeit an den mensohen anpassen?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il lavoro ha una sua sacralità, è qualcosa che nobilita l'uomo, e il fatto di ridurre per legge l'orario di lavoro è qualcosa di incomprensibile.
es ist ja bekannt, daß gerade die wirtschaftspolitik und die durchführung der ewu dazu führen wird, daß die arbeitslosigkeit steigt, nicht zuletzt im öffentlichen sektor.