From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il programma prevede:
das programm sieht folgenden zeitplan vor:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
il programma provvisorio prevede:
das vorläufige programm enthält folgende punkte:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
il programma prevede le azioni seguenti:
das programm sieht folgende maßnahmen vor:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
il programma prevede altre regole supplementari.
außerdem sind an anderer stelle der regelung zusätzliche vorschriften vorgesehen.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
il programma prevede la discusione nel 1988 di:
im rahmen dieses programms sollen 1988 folgende punkte erörtert werden :
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il programma prevede la costruzione di un ponte con
gebaut werden soll aber eine brücke für den autoverkehr.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il programma prevede inoltre una clausola di salvaguardia.
sie enthält ferner ein schutzklauselverfahren.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
il programma prevede azioni in tre settori principali:
in dem programm werden drei tätigkeitsschwerpunkte angesprochen:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
limburgo meridionale: il programma prevede quattro priorità.
im bereich der ländlichen entwicklung wurden die programme von leader Π 1999 umprogrammiert, um dem tatsächlichen durchführungsstand rechnung zu tragen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il programma prevede attualmente la partecipazione di 12 partner.
vondort aus werden dann alle sendungen in die innenstadtbefördert.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il programma prevede le misure e i risultati seguenti:
das programm sieht folgende maßnahmen und ergebnisse vor:
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
nella scoziameridionale, il programma prevede l'attuazione di tre
das programm für südschottland basiert auf folgenden drei schwerpunkten:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il programma prevede attività di ricerca nei seguenti settori:
das programm umfaßt forschungsarbeiten über:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il programma prevede che il debito scenderà al 53½% nel 2009.
dem programm zufolge soll die schuldenquote 2009 auf 53 ½ % sinken.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
il programma prevede le seguenti misure: migliorare le infrastrutture;
zu diesem zweck umfaßt das programm folgende maßnahmen: verbesserung der räumlichen struktur; förderung von innovation, technologie und wirtschaft;
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa prevede il programma provvisorio?
wie sieht das vorläufige programm aus?
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
il programma prevede due misure principali finanziate dai fondi strutturali:
das programm umfaßt zwei wichtige maßnahmen, die eine unterstützung aus den strukturfonds erhalten:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
il programma prevede un'azione comunitaria basata su tre assi portanti:
dieses programm ruht auf drei säulen:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
il programma prevede il raggiungimento dell’obiettivo di medio termine nel 2014.
das mittelfristige haushaltsziel soll nach den prognosen des programms 2014 erreicht werden.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
il programma prevede un percorso di risanamento concentrato soprattutto alla fine del periodo.
der schwerpunkt des konsolidierungspfads soll auf den letzten programmjahren liegen.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
