Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
imparerò ad amare questa strana vita.
ich werde lernen, dieses seltsame leben zu lieben.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
le tue mani mi hanno fatto e plasmato; fammi capire e imparerò i tuoi comandi
deine hand hat mich gemacht und bereitet; unterweise mich, daß ich deine gebote lerne.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sicuramente imparerò le regole prima del termine della nostra presidenza: del resto mancano ancora quattro mesi e mezzo.
aber das lerne ich bis zum ende unseres vorsitzes schon noch. das dauert ja immerhin noch viereinhalb monate.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
nel corso del gioco il giocatore dovrà risolvere numerosi compiti e imparerà tante ricette interessanti!
du sollst details und materialien sammeln, um sie wieder aufzubauen.
Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 7
Quality: