Results for impedimento translation from Italian to German

impedimento
verhinderung

impedimento simultaneo
gleichzeitige verhinderung

impedimento al matrimonio
eheverbot

reato d'impedimento
behinderung der tätigkeit der arbeitnehmervertretung

(impedimento dell'agente)
(verhinderung des agenten)

impedimento della respirazione
asphyxie

gruppo ad impedimento sterico
sterisch hindernde gruppe

impedimento di atti dell'autorità
hinderung einer amtshandlung

impedimento della capacità respiratoria
asphyxie

(casi d'impedimento alla divisione)
(fälle, durch die die teilung verhindert wird)

impedimento del presidente della corte
präsident des gerichtshofes verhindert

— assenza, impedimento, vacanza del posto
dieser absatz gilt nur für rechtskräftige entscheidungen.

impedimento massimo ammissibile per l'utilizzatore
höchstzulässige behinderung des nutzers

(effetto dell'impedimento della decadenza)
(wirkung der verhinderung der verwirkung)

sanzioni penali (reato d’impedimento).
strafrechtliche sanktionen (wegen behinderung der tätigkeit der arbeitnehmervertretung)

— assenza, impedimento, vacanza della presidenza ....
mitgliedstaaten und der kommission

impedimenti assoluti alla registrazione
absolute eintragungshindernisse